Il Miyuki Daruma è un medaka dal corpo corto e tozzo, con la banda di luce esterna blu-bianca del Miyuki sul dorso. Nuota ondeggiando, come una bambola Daruma che rotola. È la varietà più delicata del nostro stock: la forma del corpo lo rende fragile di intestino, non sverna all’aperto e la sua riproduzione richiede metodo. Un pesce per allevatore esperto, o per appassionato che accetta una vasca riscaldata.
Scheda d’identità
| Nome | Miyuki Daruma · 幹之ダルマ · Miyuki Daruma |
|---|---|
| Nome commerciale | Daruma Miyuki alta qualità («alta qualità» è una dicitura dei venditori, non un grado JMA) |
| Classificazione JMA | blu · scaglie normali · occhi normali · luce esterna · senza disegno · pinne normali · tipo Daruma |
| Origine | Scheda WEB図鑑 n. 0102, datata 2008; incrocio di un Miyuki con la morfologia Daruma; creatore non documentato |
| Taglia da adulto | Più corto di un medaka normale: da metà a due terzi della sua lunghezza secondo gli allevatori giapponesi, cioè circa 2-2,5 cm; la lunghezza esatta dipende dal grado di accorciamento |
| Temperatura | Mantenere 25-28 °C; incubare oltre i 28 °C per ottenere Daruma; non scendere sotto i 20 °C |
| Difficoltà | Esperto: occlusioni digestive, svernamento impossibile all’aperto, riproduzione a basso rendimento |
| Fondo consigliato | Scuro: fa risaltare la luce esterna |
Riconoscere un Miyuki Daruma


Il nome si legge in due parti. Miyuki (幹之) indica la luce esterna, quella banda riflettente blu-bianca che corre sul dorso, apparsa verso il 2008-2009. Daruma (ダルマ) è uno dei tre tipi di corpo della classificazione JMA, con il tipo normale e il tipo Hikari. Vedi la pagina nomenclatura JMA.
Il tipo Daruma nasce da un accorciamento delle vertebre. Il pesce mantiene l’altezza ma perde in lunghezza; diventa tondo, quasi sferico nei soggetti più marcati. Tra il Daruma completo e il tipo normale esiste il semi-Daruma, intermedio, che conta molto nella riproduzione. Il nuoto è a scatti, il pesce ondeggia più che filare. Il nome viene dalle bambole Daruma giapponesi, tonde e zavorrate, che si rialzano quando le si spinge.
Su questo corpo la luce esterna del Miyuki si legge dall’alto. In un bel soggetto parte dalla caudale e sale fino alla testa, ciò che i giapponesi chiamano maschera di ferro. In un soggetto comune si ferma a metà dorso. La dicitura «alta qualità» del nostro fornitore non è un grado ufficiale: indica un lotto selezionato sui caratteri esatti della varietà, di buona taglia e dal corpo ben paffuto.
Gli avannotti di Miyuki nascono scuri, senza luce; essa sale con l’età. A 2 o 3 cm un giovane Miyuki Daruma mostra già il corpo corto, ma la sua luce non è completa.
Allevare il Miyuki Daruma
Il Daruma si discosta dalla guida generale all’allevamento su tre punti.
Prima di tutto la temperatura. Il corpo corto comprime il tubo digerente, e un Daruma digerisce male in acqua fresca. Occorre mantenere 25-28 °C tutto l’anno, quindi un riscaldamento in casa. Sotto i 20 °C il rischio di occlusione aumenta; la JASMA descrive pesci che si rovesciano e galleggiano, un disturbo che i giapponesi chiamano malattia del rovesciamento, spesso legato a una digestione bloccata dal freddo. Rialzare la temperatura aiuta a volte il pesce a evacuare.
Poi l’alimentazione. Piccole razioni, ciò che viene mangiato in due o tre minuti, meglio due volte al giorno che una sola abbondante. Niente alimentazione se la temperatura è scesa. Vedi la pagina alimentazione.
Infine lo svernamento. Un Daruma completo non sverna all’aperto, secondo la JASMA. In Bretagna come altrove in Europa, rientra in un acquario riscaldato appena l’acqua della vasca scende verso i 20 °C, in settembre o ottobre. Per il resto dell’anno può vivere in una vasca all’aperto se l’acqua resta nell’intervallo 25-28 °C, il che limita le uscite ai mesi estivi e alle regioni calde.
Riprodurre il Miyuki Daruma
Il gene del Daruma è presente in tutti i medaka. Si esprime quando le uova incubano oltre i 28 °C, tra 28 e 32 °C: a questa temperatura la colonna si forma accorciata. Gli allevatori giapponesi riscaldano le vasche di incubazione a 30 o 31 °C. Anche così non tutti i giovani sono Daruma, e sotto i 28 °C la proporzione crolla.
L’incrocio conta quanto la temperatura. Due Daruma completi insieme danno poche uova e molti sterili. Il metodo raccomandato è incrociare un Daruma con un semi-Daruma: la deposizione è più abbondante e la discendenza comprende Daruma, semi-Daruma e qualche tipo normale. I semi-Daruma nati dalla deposizione vengono tenuti come futuri riproduttori. Il metodo di riproduzione resta lo stesso per la deposizione e la raccolta delle uova; cambia solo la temperatura di incubazione.
L’incubazione calda accelera la schiusa. Tokyo Aqua Garden alleva uova e avannotti Daruma a 28 °C o più; noi ci fermiamo a 28-30 °C, essendo 30 °C il tetto adottato su questo sito. La regola dei 250 gradi-giorno dà un ordine di grandezza, una schiusa verso l’8º o 9º giorno a questa temperatura, senza che alcuna fonte l’abbia verificata a temperatura così alta. Gli avannotti si nutrono dal terzo giorno, da 4 a 5 volte al giorno, in acqua calda e senza cambio d’acqua nelle prime settimane.
Tokyo Aqua Garden indica che il corpo accorciato dei Daruma fa calare il tasso di fecondazione: si trovano più uova chiare che con un medaka normale. Si dice spesso che i maschi facciano fatica ad abbracciare la femmina; è la spiegazione più verosimile, senza essere descritta dalla fonte. Non abbiamo ancora fatto deporre i nostri Daruma a Lesneven.
I nostri Miyuki Daruma in foto e in video
Miyuki Daruma 2-3 cm, lotto di settembre 2026: corpo corto e luce esterna già visibile dall’alto. Foto e video realizzati a Lesneven.


Varietà affini
- Blu a luce esterna: lo stesso Miyuki in tipo normale, robusto e adatto allo svernamento.
- Miyuki Longfin: luce esterna e pinne lunghe, tipo normale.
- Hikari giallo: l’altra morfologia JMA, a pinne simmetriche.
- Platinum: bianco con forte luce esterna, tipo normale.
Domande frequenti
Il mio Daruma galleggia a rovescio, che fare?
Verifica la temperatura e riportala verso 26-28 °C. Sospendi l’alimentazione per un giorno o due. Il più delle volte è una digestione bloccata dal freddo.
Può vivere all’aperto?
D’estate sì, se l’acqua resta tra 25 e 28 °C. D’inverno no: serve un acquario riscaldato.
Se incrocio due Daruma, avrò il 100 % di Daruma?
No. La proporzione dipende dalla temperatura di incubazione e varia molto anche tra due genitori Daruma. E l’incrocio Daruma × Daruma dà poche uova vitali.
Quanto vive?
Da 2 a 3 anni secondo la JASMA, come un medaka normale, a condizione di mantenere la temperatura.
Fonti
- JASMA, «ダルマメダカ飼育完全ガイド», jasma.sc/medakasiiku/473/
- 改良メダカWEB図鑑, «幹之(みゆき)ダルマメダカ No.0102», medakazukan.net/0102_miyukidaharma/
- TAG e WEB図鑑, fatti sul Daruma (gene, 28-32 °C, Daruma × semi-Daruma, 25-28 °C, occlusione), citati tramite la base editoriale di medaka.fr
- TAG e WEB図鑑, fatti sul Miyuki (2008-2009, luce che sale con l’età, maschera di ferro), citati tramite la base editoriale di medaka.fr