El Orange Black es un nombre comercial, el bajo el cual se venden medakas de cuerpo naranja a bermellón marcado de zonas negras. No es una variedad japonesa catalogada con ese nombre: es una etiqueta de vendedor, y el reparto del negro varía de un pez a otro. Fácil de mantener, conviene a quien gusta de los peces con dibujo y acepta seleccionar.
Ficha de identidad
| Nombre | Orange Black (nombre comercial, sin nombre japonés atestiguado) |
|---|---|
| Nombre comercial | Oryzias latipes orange black |
| Clasificación JMA | naranja o bermellón (朱赤) · escamas por determinar · ojos normales · iridóforos por determinar · dibujo de manchas negras (斑) · aletas normales · tipo normal. |
| Origen | Nombre comercial, origen no documentado. Buena parte de los medakas vendidos en Europa con nombres ingleses procede de criaderos del Sudeste Asiático |
| Tamaño adulto | 3 a 4 cm |
| Temperatura | Tolera de 5 a 30 °C; reproducción a partir de 18-20 °C, ideal de 20 a 25 °C |
| Dificultad | Principiante para la cría; intermedio para obtener jóvenes bien marcados, ya que no se conoce ninguna tasa de fijación |
| Fondo recomendado | Oscuro: hace resaltar el naranja y densifica el negro, que palidece sobre fondo claro |
Cómo reconocer un Orange Black
El cuerpo es naranja a bermellón, como el de un Youkihi o un medaka naranja, con negro además. Ese negro se presenta en manchas o en zonas, a menudo en el dorso y la cabeza, a veces hasta en las aletas. Ningún ejemplar tiene el mismo dibujo. La proporción de negro va de unos pocos puntos a la mitad del cuerpo.
En el vocabulario JMA, un pez de este tipo se describe como bermellón con dibujo de manchas negras. Japón conoce líneas cercanas, como el Sanshoku (三色), que añade blanco, o las líneas bermellón con lamé negro. El nombre Orange Black no remite a ninguna de ellas en particular. Aquarium Glaser describe además una cepa «Red & Black Lamé», naranja de escamas metálicas, que muestra que estas combinaciones circulan con varios nombres en Europa.
Un buen ejemplar tiene un naranja denso y un negro franco, bien delimitado, no un velo grisáceo. Se puede confundir con un Youkihi oscuro de dorso, o con un Sanshoku cuyo blanco fuera discreto. La diferencia se ve desde arriba, sobre fondo oscuro: el negro del Orange Black es un dibujo, no un color de fondo.
Cría del Orange Black
El mantenimiento es el de la guía de instalación de un recipiente: 1 litro por pez como mínimo, agua reposada, plantas flotantes. Pasa el invierno fuera en las condiciones de nuestra página sobre la invernada de los medakas.
El punto particular es el fondo. El negro de los medakas reacciona al entorno: sobre fondo claro, la mayoría de las líneas negras palidecen, y solo la línea Orochi sigue negra sea cual sea el fondo. Un Orange Black en un recipiente blanco pierde, pues, parte de su contraste. Un recipiente oscuro o un fondo negro le devuelve a la vez su naranja y su negro. El naranja se trabaja como el del Youkihi: sol y alimento de realce de color rico en carotenoides, véase nuestra guía de alimentación. Esos alimentos no actúan sobre el negro.
En verano, un recipiente oscuro se calienta más que uno claro: dar sombra a la mitad de la superficie y vigilar los 30 °C.
Reproducción del Orange Black
La puesta y la incubación siguen la ficha de reproducción: cepillo de puesta, recogida, 250 grados-día. No se publica ninguna tasa de fijación para esta denominación. Lo que cabe esperar, por analogía con las demás variedades con dibujo: una parte de los jóvenes sin negro, una parte con él y un dibujo diferente en cada uno.
La selección se hace a los 2 cm. Se descartan los naranjas lisos si el objetivo es conservar el dibujo, y se eligen como reproductores los ejemplares de negro más nítido. Como con el Kōhaku, nunca se garantiza un dibujo, solo se aumenta la proporción de ejemplares bonitos. Cruzar con un Youkihi devuelve hacia el naranja liso; cruzar con un medaka negro puede ahogar el naranja. Reproducir Orange Black con Orange Black es el camino más sencillo.
Variedades cercanas
- Youkihi: el mismo bermellón, sin negro.
- Medaka naranja: naranja liso, base probable del Orange Black.
- White Black: la misma lógica, manchas negras sobre cuerpo blanco.
- Sanshoku lamé: bermellón, negro y blanco, con lamé; la versión japonesa catalogada más cercana.
- Black Dragon: negro liso, otro nombre comercial.
Preguntas frecuentes
¿Es Orange Black un nombre japonés?
No. Es una denominación comercial. En términos JMA, es un medaka bermellón con dibujo de manchas negras, sin línea japonesa con nombre.
El negro de mi pez ha palidecido, ¿por qué?
El negro reacciona al fondo. En un recipiente claro, se aclara. Pasarlo a un fondo oscuro lo devuelve en unos días.
¿Puedo obtener un Sanshoku a partir de un Orange Black?
No directamente. El Sanshoku añade el blanco y procede de una selección japonesa específica. Cruzar un Orange Black con un Kōhaku da jóvenes muy variables, sin garantía.
¿Hace falta un alimento especial?
No. Un alimento de realce de color refuerza el naranja; el negro solo depende del fondo y de la genética.
Fuentes
- Aquarium Glaser, «Oryzias latipes – Medaka breeding forms» (cepas Red & Black Lamé, Yokihi Orange): aquariumglaser.de
- 改良メダカWEB図鑑, ficha n.º 0001 «楊貴妃» (color bermellón y realce de color): https://medakazukan.net/0001_yokihi/
- AQUALASSIC, «ヒメダカ 改良メダカ解説» (pigmentos amarillo-naranja y alimentos de realce de color): https://www.aqualassic.com/himedaka/
- 東京アクアガーデン, guía general de cría del medaka: https://t-aquagarden.com/guide/medaka_howto