Medaka Saboten (サボテン): scheda completa, allevamento e riproduzione

Il Saboten, «cactus» in giapponese, è un medaka verde scuro con il dorso coperto di scaglie brillanti, una banda di luce esterna verde e pinne allungate. È uscito nel 2021 da Medaka-ya Savanna, nella prefettura di Saitama. In francese il suo nome commerciale è «Miyuki Vert Cactus». È una varietà recente, da riservare a chi ha già allevato un medaka lamé.

Scheda d’identità

Nome Saboten · サボテン · Saboten («cactus»)
Nome commerciale Miyuki Vert Cactus, Cactus medaka
Classificazione JMA verde in apparenza, senza categoria di colore JMA propria né scheda ritrovata nel WEB図鑑; a seconda della lettura, gruppo blu o combinazione giallo-blu · scaglie normali · occhi normali · lamé + luce esterna · senza disegno · Hirenaga (linea Matsui) · tipo normale
Origine Luglio 2021, Medaka-ya Savanna, Saitama; incrocio Ōka bianco × Midorikō Matsui Hirenaga (緑光松井ヒレ長)
Taglia adulta 3-4 cm
Temperatura da 5 a 30 °C tollerati; riproduzione a partire da 18-20 °C
Difficoltà Da intermedio a esperto: tre caratteri da mantenere insieme, non tutti si esprimono in ogni giovane
Fondo consigliato Bianco per la brillantezza del lamé e del verde, secondo SNR Medaka; alcuni allevatori giapponesi preferiscono il nero per rendere il verde più denso

Riconoscere un Saboten

Un Saboten visto dall'alto su fondo nero
Vista dall’alto: un Saboten. Foto European Medaka Association / Aquadistri, riprodotta con il loro consenso.
Saboten: vista dall'alto e di profilo
Saboten, vista dall’alto e di profilo. Immagine Aquafarm, il nostro fornitore.

Il Saboten si legge come la somma di tre caratteri di iridofori e di pinne. Il verde viene dalla linea Midorikō (緑光, «luce verde»), un Miyuki la cui luce esterna tira al verde invece che al blu-bianco. Il lamé denso viene dall’Ōka bianco, un medaka lamé. Le pinne allungate vengono dal Matsui Hirenaga, la linea a pinne lunghe. Savanna ha incrociato questi due genitori, poi ha selezionato per diverse generazioni i soggetti più verdi e più ricoperti.

Il nome Saboten descrive il colore: un verde profondo di cactus, né il blu del Miyuki né il giallo. Visto dall’alto al sole, il dorso è un mosaico di scaglie riflettenti verdi, con una banda di luce esterna continua da metà dorso fino alla coda. Le pinne, più lunghe che in un medaka normale, ondeggiano nuotando.

Un bel soggetto, secondo la JASMA, unisce un verde intenso, una luce esterna senza interruzioni e un lamé regolare. I soggetti la cui luce si ferma a metà dorso o il cui lamé è rado sono di qualità corrente. Il verde non esiste nella lista dei dieci colori JMA: risulta da una combinazione di pigmenti e iridofori, il che spiega perché la classificazione ufficiale inserisce questi pesci in un altro gruppo.

Il nome commerciale «Miyuki Vert Cactus» è coerente: Miyuki (幹之) indica la luce esterna, che il Saboten possiede. Non è un nome giapponese, ma non tradisce la varietà.

Allevare il Saboten

L’allevamento segue la guida generale. Due punti sono propri di questa varietà.

Il primo è il fondo. Per la maggior parte dei medaka un fondo scuro rinforza il colore. Per i verdi e i lamé il fondo bianco mette in risalto la brillantezza: SNR Medaka lo consiglia per il Saboten. La JASMA consiglia invece un contenitore nero per scurire il verde. Entrambe le posizioni si difendono: il bianco per ammirare le paillettes al sole, il nero per la densità del verde. Un allevatore può tenere la vasca bianca e giudicare il colore su fondo nero al momento della selezione. A Lesneven la partita è tenuta su fondo nero.

Il secondo è la luce. Il lamé e la luce esterna si vedono dall’alto, sotto un’illuminazione che viene dall’alto. In acquario visto di lato il Saboten è un pesce grigio-verde senza interesse. È fatto per un catino o una vasca aperta, con sole diretto una parte della giornata. Le pinne lunghe non richiedono nulla di speciale; basta evitare i coinquilini che le mordicchiano.

Riprodurre il Saboten

Il Saboten ha la fama di una fissazione elevata per una varietà così composita. SNR Medaka e medakatalog lo notano, ed è in parte per questo che Savanna lo ha usato come genitore del Neptune due anni dopo. La JASMA tempera: i tre caratteri, verde, lamé e luce esterna, non si esprimono tutti in ogni giovane. Una deposizione dà soggetti completi, soggetti senza luce esterna, soggetti poco lamé.

Il metodo di riproduzione è lo stesso del Miyuki. Gli avannotti nascono scuri; il lamé e la luce esterna compaiono con la crescita. Non bisogna quindi selezionare prima dei 2 cm. Si tengono allora i giovani più verdi, poi quelli la cui luce esterna sale più in alto sul dorso, poi i meglio lamé. Le pinne lunghe si apprezzano ancora più tardi, verso la taglia adulta.

I nostri Saboten in foto e video

Saboten 2-3 cm, partita di settembre 2026: il verde e il lamé si vedono dall’alto, già a questa taglia. Foto e video girati nel nostro negozio, a Lesneven.

Saboten, foto 2
Saboten, foto 3

Varietà affini

Domande frequenti

Perché «cactus»?

Per il colore. Il verde profondo del dorso ricorda un cactus, da cui il nome Saboten scelto da Savanna.

Il mio Saboten non è verde, è grigio.

Visto di lato, o sotto un’illuminazione laterale, il verde e il lamé non si vedono. Guardalo dall’alto, al sole, su fondo bianco.

Che prezzo ha in Giappone?

Secondo la JASMA, da qualche migliaio a qualche decina di migliaia di yen a seconda della qualità. Ordine di grandezza, non un riferimento per l’Europa.

Il Saboten è un Miyuki?

Ne ha la luce esterna, ereditata dalla linea Midorikō. Ma vi aggiunge il lamé, il verde e le pinne Hirenaga: è una varietà a sé stante.

Fonti

  • JASMA, «サボテンメダカの特徴、飼育難易度、固定率などについて», jasma.sc/medaka/saboten/
  • medakatalog, «サボテンとは», medakatalog.com/cactus/ (citato tramite il fondamento editoriale di medaka.fr)
  • SNR Medaka, scheda Saboten, citata tramite il fondamento editoriale di medaka.fr (2021, Ōka bianco × Midorikō Matsui Hirenaga, fondo bianco)
  • Manuale JMA 5ª edizione, lista dei dieci colori, citato tramite il fondamento editoriale di medaka.fr