Il Sanshoku lamé è un medaka a tre colori, vermiglio, nero e bianco, il cui dorso è cosparso di scaglie brillanti. Ogni pesce porta un disegno diverso, come un koi Sanke in miniatura. Viene commercializzato con il nome «Lamé Sanke», la parola dei koi, ma il suo nome giapponese è Sanshoku (三色). È una varietà per allevatore paziente: il pesce è facile da tenere, la selezione è esigente.
Scheda d’identità
| Nome | Sanshoku lamé · 三色ラメ · Sanshoku Lamé (forma completa nel WEB図鑑: 三色ラメ幹之, Sanshoku Lamé Miyuki) |
|---|---|
| Nome commerciale | Lamé Sanke, Tricolor lamé |
| Classificazione JMA | bianco + vermiglio · scaglie trasparenti · occhi normali · lamé · macchie nere (斑) · pinne normali · tipo normale |
| Origine | Sanshoku lamé Miyuki creato nel 2016 da Seirakuan (静楽庵), scheda WEB図鑑 n. 0169; il gruppo Sanshoku si diffonde verso il 2017 |
| Taglia da adulto | Da 3 a 4 cm |
| Temperatura | Da 5 a 30 °C tollerati; riproduzione a partire da 18-20 °C, idealmente 20-25 °C |
| Difficoltà | Intermedia: mantenimento semplice, selezione difficile, pochi soggetti a tre colori per deposizione |
| Fondo consigliato | Nero: densifica il vermiglio e fa risaltare il bianco e il lamé |
Riconoscere un Sanshoku lamé


Il nome si legge in quattro parti secondo la nomenclatura JMA. Sanshoku, «tre colori», indica un fondo bianco con zone vermiglie e macchie nere. Lamé indica le scaglie riflettenti distribuite sul dorso, dovute agli iridofori. Il nome completo del WEB図鑑 aggiunge Miyuki (幹之), perché la linea d’origine discende da un Miyuki, ma la luce esterna non è qui il carattere ricercato. Per leggere gli altri nomi, vedi la pagina nomenclatura JMA.
La parola Sanke viene dal mondo dei koi. Abbrevia Taishō Sanshoku, il koi bianco a macchie rosse e nere esposto per la prima volta nel 1914. Gli appassionati di koi leggono gli stessi kanji «Sanke», gli allevatori di medaka li leggono «Sanshoku». Il nome commerciale «Lamé Sanke» è dunque una traduzione d’uso, non un errore, ma la scheda giapponese dice Sanshoku lamé.
Un bel soggetto mostra i tre colori nettamente separati, con una testa vermiglia, del nero ben collocato sul corpo e del bianco pulito. Il lamé deve coprire il dorso senza buchi. Secondo la JASMA, solo dal 10 al 20 % dei giovani esprime i tre colori, e un soggetto da concorso esce circa una volta su mille. I soggetti a soli due colori, bianco e vermiglio senza nero, sono Kōhaku lamé, venduti a meno.
Gli avannotti nascono pallidi. Il nero e il vermiglio si depositano nel corso dei mesi, e il disegno definitivo è leggibile solo alla taglia adulta. È dunque normale che un lotto di 2-3 cm sembri ancora incompleto.
Allevare il Sanshoku lamé
Il Sanshoku lamé non ha esigenze proprie. Bastano le regole della guida all’allevamento: 1 litro per pesce, pH da 7 a 8, cambi d’acqua del 10-20 % a settimana, mangime consumato in due o tre minuti.
Il fondo fa la differenza. Su fondo nero il vermiglio si scurisce e il bianco contrasta; il lamé cattura la luce del sole. Su fondo chiaro il nero del disegno impallidisce e il pesce perde interesse. Una vasca scura all’aperto, esposta al sole del mattino, dà i migliori colori. Un’alimentazione color-up rinforza il vermiglio; vedi la pagina alimentazione.
Riprodurre il Sanshoku lamé
Le femmine depongono molto. È la prima qualità della varietà secondo la JASMA, probabilmente perché gli allevatori giapponesi hanno trattenuto le ovaiole più feconde. La difficoltà sta altrove: la distribuzione dei tre colori non è ereditata fedelmente. Ogni giovane pesca un disegno diverso, e la maggioranza ha solo due colori o un nero mal collocato.
Bisogna dunque produrre molto per selezionare poco. Gli allevatori giapponesi che mantengono un ceppo di qualità allevano diverse migliaia di avannotti a stagione. Alla scala di un amatore, un centinaio di avannotti dà una decina di soggetti a tre colori e uno o due bei riproduttori. Il metodo di riproduzione è lo stesso degli altri medaka: spazzola di deposizione, raccolta delle uova, incubazione a 250 gradi-giorno.
Nella selezione si sceglie prima la testa vermiglia e la presenza di nero, poi la densità del lamé. Si tengono più femmine che maschi nella vasca di riproduzione. I giovani a due colori vengono venduti o tenuti in una vasca ornamentale, sono buoni pesci senza essere riproduttori.
I nostri Sanshoku lamé in foto e in video
Sanshoku lamé 2-3 cm, lotto di settembre 2026: le macchie vermiglie e nere si stanno ancora collocando. Foto e video realizzati a Lesneven.


Varietà affini
- Kōhaku: bianco e vermiglio senza nero, spesso con luce esterna.
- White Black: bianco e nero senza vermiglio.
- Orange Black: arancione e nero.
- Aurora giallo lamé: altro medaka lamé, su base gialla e scaglie semitrasparenti.
Domande frequenti
Sanke o Sanshoku, qual è quello giusto?
Le due letture indicano gli stessi kanji. Sanke è l’uso dei koi, Sanshoku quello del medaka. La scheda JMA dice Sanshoku.
Perché i miei giovani non hanno tre colori?
Perché il disegno non è fissato. Una minoranza dei giovani esprime i tre colori, e il nero compare tardi. Bisogna aspettare la taglia adulta per giudicare.
Quanto costa in Giappone?
Secondo la JASMA, un soggetto corrente vale circa 1 000 yen, e un soggetto di alto livello da 10 000 a oltre 100 000 yen. Ordine di grandezza, non un riferimento per l’Europa.
Il lamé si trasmette?
Meglio del disegno. Il Sanshoku lamé Miyuki del 2016 è stato la prima linea a fissare il lamé su un medaka a tre colori, ed è all’origine dei Kōhaku lamé e dei Sanshoku a luce esterna.
Fonti
- 改良メダカWEB図鑑, «三色ラメ幹之 No.0169», medakazukan.net/0169_sansyokuramemiyuki/
- JASMA, «三色ラメメダカの特徴、飼育難易度、固定率、繁殖について», jasma.sc/medaka/sanshokurame/
- Kodama Koi Farm, «Gosanke: Three Families of Nishikigoi», medium.com/@kodamakoifarm (Taishō Sanshoku, 1914)
- TAG, guida all’allevamento del medaka, citata tramite la base editoriale di medaka.fr (Sanshoku verso il 2017, fondo nero)