Existen medakas modificados genéticamente que brillan en verde, en rojo o en rosa bajo una luz azul o ultravioleta. Son legales en Taiwán, donde en 2003 fueron los primeros animales de compañía transgénicos vendidos en el mundo. Están prohibidos en la Unión Europea: ni importación ni venta. En Japón, su simple cría provocó detenciones en 2023. Esta página explica de dónde vienen, por qué están prohibidos, qué arriesga quien los compra y cómo no dejarse engañar.
De dónde vienen los medakas fluorescentes
El medaka es, junto con el pez cebra, el pez de laboratorio más utilizado: pequeño, prolífico, de embrión transparente y con el genoma totalmente conocido. Desde los años noventa, los investigadores le insertan genes de fluorescencia tomados de una medusa (proteína verde, GFP) o de una anémona de mar (proteína roja), para hacer visibles tejidos o genes al microscopio. No es cría, es una herramienta de investigación.
El paso al comercio se hizo en Taiwán. Un equipo de la Universidad Nacional de Taiwán, dirigido por el profesor Huai-Jen Tsai, describió en 2001 un medaka verde fluorescente uniforme. Una empresa de acuariofilia, Taikong, lo comercializó con el nombre TK-1: en la primavera de 2003, Taiwán se convirtió en el primer país en autorizar la venta de un organismo modificado genéticamente como animal de compañía, y se vendieron cien mil peces en menos de un mes. Siguieron líneas rojas y bicolores. Ese mismo año, en Estados Unidos, los GloFish, peces cebra fluorescentes, llegaban a las tiendas.
Japón aporta el segundo episodio, más revelador. Un medaka rojo fluorescente había sido creado en el Instituto de Tecnología de Tokio para la investigación. Hacia 2009, un estudiante sacó huevos del laboratorio. Los peces se multiplicaron entre aficionados, se intercambiaron y luego se vendieron: uno de los vendedores los había rebautizado «Royal Pingu» y los ofrecía en exposiciones en torno a 100 000 yenes la pareja. En marzo de 2023, cinco aficionados y comerciantes fueron detenidos y otros cuatro procesados, por criar y vender un organismo modificado genéticamente sin autorización. Fue la primera aplicación penal de la ley japonesa llamada «de Cartagena», que somete a la aprobación del Estado la importación, la cría y la venta de cualquier organismo modificado.
Lo que dice la ley en Europa y en Francia
En la Unión Europea, todo organismo modificado genéticamente destinado a liberarse en el medio ambiente o a comercializarse depende de la Directiva 2001/18/CE. Un animal transgénico no puede importarse ni venderse sin una autorización de comercialización, concedida tras una evaluación de riesgos. Ningún productor de peces fluorescentes ha presentado jamás esa solicitud, y no se ha concedido ninguna autorización. El propio productor estadounidense de los GloFish indica que no la presentará, por ser el procedimiento demasiado largo y costoso.
Estos peces circulan, sin embargo. La Federación Francesa de Acuariofilia señala que se encontraron peces transgénicos a la venta en tiendas especializadas del Reino Unido, Alemania, la República Checa, los Países Bajos, Noruega, Irlanda y Bélgica entre 2006 y 2015. El sistema europeo de alerta rápida no los sigue, porque solo vigila lo que se destina a la alimentación. Llegan por importaciones mal declaradas y a través de particulares, y se revenden en anuncios clasificados con nombres que no dicen nada: «neón», «glow», «fluo», «TK».
En Francia, la directiva está transpuesta en el Código del Medio Ambiente, artículos L. 533-1 y siguientes y R. 533-25 a R. 533-51. Interpelado por un diputado, el ministerio francés de Ecología precisó que la prohibición abarca la importación, la venta y también la tenencia, sin excepción para el uso personal. La sanción prevista en Francia para una diseminación voluntaria de organismos modificados genéticamente sin autorización es de un año de prisión y 75 000 euros de multa, artículo L. 536-4 del Código del Medio Ambiente, a lo que se suman el embargo y la destrucción de los animales. En la práctica, un particular que compró un pez fluorescente sin saber lo que era no es el objetivo principal de los servicios; lo son el vendedor, el importador y quien los reproduce y los difunde.
Por qué esta prohibición
Tres razones, que valen también para un criador al que la ley le diera igual.
El riesgo ecológico. Un medaka vive en una zanja, una charca, un estanque de jardín, exactamente los medios de los que más fácilmente se escapa. Un medaka liberado en Europa sobrevive al invierno. Un medaka transgénico liberado transmite su gen a su descendencia, y nadie sabe qué hace un gen de fluorescencia en una población salvaje a lo largo de veinte años, porque nadie tiene derecho a estudiarlo al aire libre. En Brasil se han encontrado GloFish escapados de criaderos, reproduciéndose en ríos. Es ese escenario el que la directiva quiere evitar, y por eso el perito judicial japonés estimó que los medakas de 2023 probablemente ya habían sido liberados.
La contaminación de las cepas. Un medaka fluorescente cruzado con un medaka ordinario da crías portadoras del gen, fluorescentes o no según los casos. Un criador que deja entrar un solo ejemplar transgénico en sus cubetas ya no puede garantizar ninguna de sus líneas, y lo que venda después se vuelve ilegal. Para una cría de selección, es la ruina de veinte años de trabajo.
La imagen del medaka. El medaka mejorado es un trabajo de selección: novecientas variedades obtenidas por cruce, sin manipulación genética, con un estándar y concursos. El pez fluorescente es lo contrario, un gen añadido en laboratorio. Confundirlo con un Miyuki o un Youkihi es exactamente lo que temen los criadores japoneses, cuya ley castiga ahora la confusión.
Reconocer un medaka transgénico
- Brilla en la oscuridad bajo una lámpara azul o ultravioleta, de un verde, un rojo o un rosa uniforme, hasta en las aletas y el ojo. Ningún medaka de selección hace eso: las luces externas y los lamés son reflejos, que desaparecen sin luz incidente.
- Su color es plano, saturado, idéntico en todos los ejemplares de un lote, sin los matices de un Youkihi o de un azul.
- No tiene nombre de variedad japonés. Se vende como «medaka neón», «glow», «fluo rojo», «TK», a veces «medaka rosa».
- El vendedor no sabe nombrar la línea ni dar caracteres de clasificación.
Un medaka rosa, blanco rosado, naranja o rojo vivo a la luz del día no es sospechoso en sí: el rosa (ピンク) y el bermellón son colores de selección reconocidos. La prueba es la lámpara: un medaka verdadero no se enciende.
Qué hacer
- No comprar. Ni en una tienda de animales, ni en un anuncio clasificado, ni en el extranjero, sea cual sea el precio. Un vendedor que los ofrezca en la Unión Europea está actuando ilegalmente.
- No liberar nunca, no regalar nunca. Es la diseminación lo que la ley castiga con más severidad, y el gesto más grave para el medio ambiente.
- Si tienes uno sin haberlo sabido: aíslalo, no dejes que se reproduzca y avísalo a la autoridad competente en medio ambiente o biodiversidad de tu país, que te indicará qué hacer. Una comunicación de buena fe no tiene nada que ver con la venta.
- En nuestro foro (en francés), todo tema que ofrezca un pez fluorescente se retira y se avisa al autor; está escrito en la carta de normas.
Las referencias que hay que recordar
| Primer animal de compañía transgénico | medaka verde TK-1, Taiwán, 2003 (Taikong, Universidad Nacional de Taiwán) |
|---|---|
| Caso japonés | medaka rojo salido de un laboratorio de Tokio hacia 2009; 5 detenciones y 4 procesamientos en marzo de 2023, ley de Cartagena |
| Texto europeo | Directiva 2001/18/CE; ninguna autorización solicitada ni concedida para un pez fluorescente |
| Texto francés | Código del Medio Ambiente, L. 533-1 y siguientes, R. 533-25 a R. 533-51 |
| Prohibido | importación, venta, reproducción, liberación; en Francia, según el ministerio francés, también la tenencia |
| Sanción por diseminación sin autorización (Francia) | 1 año de prisión y 75 000 € de multa (L. 536-4), embargo de los animales |
| Prueba sencilla | un medaka verdadero no brilla bajo una lámpara azul o UV |
Preguntas frecuentes
¿Son peligrosos para la salud los medakas fluorescentes?
Nada lo indica para quien los toca o los cría. El peligro es ecológico y genético, no sanitario.
¿Y los GloFish que se venden por internet? ¿Es lo mismo?
Sí. Pez cebra, tetra, barbo o medaka, todo pez fluorescente transgénico está prohibido en la Unión Europea por igual.
¿Es un OMG un medaka «rosa» o «platino»?
No. Son colores y reflejos obtenidos por selección. La diferencia se ve bajo una lámpara azul: un pez de selección no se enciende.
¿Por qué Taiwán los autoriza y Europa no?
Taiwán evaluó el riesgo como bajo para un pez tropical que no sobrevive a sus inviernos, y Corea y Taiwán tienen además un interés industrial. Europa aplica un principio de precaución y exige una evaluación que nadie ha querido financiar. El medaka, por su parte, sobrevive al invierno europeo, lo que hace el caso más serio aquí que en Taiwán.
Fuentes
- Kansai TV, «そもそもナゼ広まった?遺伝子組換えで誕生“赤く光るメダカ”», 15 de marzo de 2023; Newsweek Japan, «カルタヘナ法違反で初逮捕», marzo de 2023; Nikkei Biotech, «組換えメダカで逮捕者», marzo de 2023.
- Wikipedia, GloFish: comercialización del medaka TK-1 por Taikong en Taiwán en 2003, cien mil peces vendidos en un mes; trabajos de Huai-Jen Tsai, Universidad Nacional de Taiwán.
- Asamblea Nacional francesa, pregunta escrita n.º 87368 (13.ª legislatura) sobre los peces transgénicos y respuesta del ministerio de Ecología: Directiva 2001/18/CE, Código del Medio Ambiente R. 533-25 a R. 533-51, ausencia de autorización, prohibición de tenencia.
- Código del Medio Ambiente francés, artículos L. 533-1 y siguientes, L. 536-4 (Légifrance).
- Federación Francesa de Acuariofilia, «Poissons transgéniques»; Inf’OGM, «Des poissons d’aquarium OGM dans des rivières brésiliennes».