Malattie dei medaka: sintomi, cause e cure possibili in Europa

Il medaka è un pesce robusto, ma contrae le malattie classiche dei pesci d’acqua dolce: micosi, marciume delle pinne, puntini bianchi, idropisia, parassiti delle branchie. Quasi tutte iniziano con un’acqua degradata o con lo stress. In Europa, la prima cura accessibile senza ricetta è il trio quarantena, sale, correzione dell’acqua. I casi gravi spettano a un veterinario.

Che cosa consentono le norme europee, e che cosa no

Le guide giapponesi raccomandano per ogni malattia un farmaco venduto nei negozi di acquariofilia in Giappone: Green F Gold, blu di metilene, Hikosan Z, Kanpara D. Questi prodotti non sono necessariamente disponibili in Europa, e la maggior parte contiene antibiotici o antiparassitari. Nell’Unione europea il regolamento 2019/6 sui medicinali veterinari riserva queste sostanze alla prescrizione di un veterinario. Un privato non può acquistarle liberamente.

Questo non lascia l’allevatore senza risorse. Il bagno di sale, la quarantena, il cambio d’acqua e la regolazione della temperatura curano una buona parte dei casi visti per tempo. L’articolo curare un medaka senza medicinali descrive questi metodi. Il blu di metilene resta citato nella nostra base per proteggere le uova dalle muffe a bassa dose, non come trattamento dei pesci.

Una regola prima di tutto: il batterio Columnaris e i funghi sono presenti in tutte le vasche. Attaccano solo un pesce indebolito. Curare senza correggere l’acqua non serve a nulla.

La micosi, o velo bianco cotonoso

Sintomi. Una peluria bianca o grigiastra, dall’aspetto cotonoso, sul corpo, sulla bocca o sulle pinne. Compare spesso su una ferita o su una zona già danneggiata.

Causa. Funghi acquatici (Saprolegnia e affini) che si sviluppano su tessuti morti o lesionati, in un’acqua carica di materia organica. Un’acqua fredda e sporca, un pesce ferito durante il trasporto o durante l’inseguimento in deposizione sono le situazioni tipiche.

Che cosa si può fare. Isolare il pesce. Bagno di sale a 5 g per litro, rinnovato ogni giorno, per cinque-sette giorni. Nella vasca d’origine, cambio d’acqua da un terzo alla metà e rimozione dei rifiuti dal fondo. Il sale agisce solo su un velo agli inizi.

Quando consultare. Quando il velo copre la bocca o le branchie, o quando si estende nonostante il sale. Un veterinario può prescrivere un antimicotico.

Il marciume delle pinne

Sintomi. Tokyo Aqua Garden descrive tre stadi. All’inizio il bordo delle pinne diventa bianco e torbido, con un arrossamento alla base. Poi la pinna sbianca e si frammenta. Allo stadio avanzato si scioglie fino al corpo. La caudale è la più spesso colpita.

Causa. Il batterio Flavobacterium columnare, presente naturalmente nell’acqua. Diventa patogeno quando l’immunità del pesce cala: acqua degradata, variazioni di temperatura, pesci aggressivi, stress. Le varietà a pinne lunghe, Longfin o Hirenaga, sono più esposte perché i loro veli si strappano facilmente.

Che cosa si può fare. La fonte giapponese dà il protocollo seguente: bagno di sale allo 0,5%, cioè 5 g per litro, per circa una settimana, con rinnovo del 90-100% dell’acqua salata ogni uno-due giorni, a una temperatura mantenuta tra 24 e 26 °C. Nella vasca principale, cambio d’acqua e ricerca della causa dello stress.

Quando consultare. Se la pinna continua a sciogliersi dopo tre o quattro giorni di sale, o se il corpo è colpito. La fonte prescrive allora un antibiotico, che in Europa passa da un veterinario.

I puntini bianchi, o ittioftiriasi

Sintomi. Puntini bianchi di circa un millimetro, come sale sparso sul corpo e sulle pinne. Il pesce si strofina contro gli arredi, chiude le pinne, respira in fretta se le branchie sono colpite.

Causa. Un protozoo ciliato, Ichthyophthirius multifiliis, che si incista nella pelle. Arriva quasi sempre con un pesce o una pianta appena introdotti e si scatena dopo un colpo di freddo o un cambio d’acqua brusco.

Che cosa si può fare. Il parassita si tratta solo allo stadio libero, tra un ospite e l’altro. Alzare gradualmente la temperatura accelera il suo ciclo. Tokyo Aqua Garden punta a 28-30 °C e sale di circa un grado al giorno. Per il medaka, 30 °C è il limite massimo della nostra base di fatti: ci si ferma a 28 °C, salendo al massimo di un grado al giorno. Bagno di sale a 5 g per litro in quarantena, aerazione rinforzata, acqua salata rinnovata ogni due giorni per eliminare le forme libere. Tokyo Aqua Garden conta cinque-sette giorni di bagno, poi tre giorni di diluizione progressiva prima del ritorno in vasca.

Quando consultare. Quando è colpita tutta la vasca, o all’aperto dove non è possibile alzare la temperatura. Gli antiparassitari veterinari sono efficaci ma solo su ricetta.

L’idropisia, o ventre a pigna

Sintomi. Un ventre gonfio in modo anomalo, scaglie che si sollevano e danno al pesce, visto dall’alto, l’aspetto di una pigna. Perdita di appetito, nuoto difficoltoso, talvolta occhi sporgenti.

Causa. Un’infezione interna, più spesso da un batterio del genere Aeromonas, che provoca un accumulo di liquido nell’addome. Colpisce un pesce indebolito, in un’acqua ricca di rifiuti, o un soggetto anziano.

Che cosa si può fare. Isolare, bagno di sale a 5 g per litro, acqua pulita e calma, sospensione dell’alimentazione per qualche giorno. Il sale allevia il carico osmotico e può aiutare un caso agli inizi. La fonte giapponese osserva che Aeromonas si moltiplica soprattutto tra 25 e 30 °C: non si scalda, si mantiene un’acqua tra 18 e 23 °C.

Quando consultare. Presto. L’idropisia conclamata, con scaglie erette, guarisce raramente. Un veterinario può tentare un antibiotico, o praticare un’eutanasia senza dolore se il pesce non si alimenta più.

Il ventre gonfio senza scaglie erette: occlusione e ritenzione di uova

Un ventre tondo ma liscio non è un’idropisia. Due cause frequenti.

L’occlusione digestiva. Il medaka mangia troppo o mangia in acqua fredda, sotto i 10 °C, quando la digestione è ferma. Il cibo ristagna. Le varietà di tipo Daruma (ダルマ), dal corpo accorciato, vi sono particolarmente soggette secondo la nostra base di fatti. Che cosa si fa: digiuno da cinque a sette giorni, acqua pulita a temperatura confortevole. Prevenzione: razione mangiata in due-tre minuti, stop sotto i 10 °C, mangime fine per i Daruma. Vedi la scheda del Miyuki Daruma.

La ritenzione di uova. Una femmina senza maschio, o senza un supporto dove deporre, trattiene le uova. Il ventre resta gonfio giorno dopo giorno. Che cosa si fa: aggiungere un maschio e uno spazzolino di deposizione o piante a foglie fini, poi un cambio d’acqua da un terzo alla metà che spesso stimola la deposizione. La pagina sugli avannotti spiega che cosa fare delle uova.

Le ferite e le macchie rosse

Sintomi. Una scaglia strappata, una pinna lacerata, una piaga sul fianco. Oppure macchie rosse diffuse, emorragie alla base delle pinne, senza ferita visibile.

Causa. Le ferite derivano dagli inseguimenti di deposizione, dai salti contro un coperchio, dai retini, dal trasporto, o da un predatore che ha mancato il colpo. Le macchie rosse senza ferita sono un’infezione batterica, in genere da Aeromonas, favorita da un’acqua carica.

Che cosa si può fare. Una ferita semplice guarisce da sola in acqua pulita. Il bagno di sale di qualche giorno limita la sovrainfezione. Per le macchie rosse, Tokyo Aqua Garden comincia con un cambio d’acqua da un terzo alla metà e una pulizia del fondo e del filtro. La pagina sui predatori aiuta a identificare l’aggressore se le ferite si ripetono.

Quando consultare. Quando le macchie si estendono o quando più pesci sono colpiti contemporaneamente.

I parassiti esterni e il coinvolgimento delle branchie

Sintomi. Respirazione rapida, pesce in superficie con la bocca aperta, opercoli divaricati, strofinamenti contro gli arredi, pinne serrate. Nelle varietà a scaglie trasparenti, le branchie appaiono pallide invece di rosso vivo.

Causa. Vermi monogenei delle branchie (Dactylogyrus) o della pelle (Gyrodactylus), ciliati, o lo stesso batterio Columnaris delle pinne. Arrivano con pesci o piante non messi in quarantena.

Che cosa si può fare. La fonte giapponese comincia con due giorni di bagno di sale allo 0,5% prima di qualsiasi farmaco. Forte aerazione, acqua pulita, cambio d’acqua da un terzo a due terzi nella vasca d’origine.

Quando consultare. I vermi monogenei non se ne vanno con il solo sale. Se la respirazione resta rapida dopo tre giorni, serve un antiparassitario, quindi un veterinario.

Prevenire: i gesti che evitano quasi tutto

Quarantena da una a due settimane per ogni pesce o pianta che entra. Cambi d’acqua regolari senza shock di temperatura, secondo la guida ai cambi d’acqua. Almeno un litro per pesce. Razione mangiata in due-tre minuti, stop sotto i 10 °C. Osservazione quotidiana al pasto, descritta in i segni di un medaka malato. Un biocondizionatore come Medaka Care neutralizza il cloro dell’acqua del rubinetto durante i cambi. Non cura nessuna malattia.

Le cifre da ricordare

Bagno di sale 0,5%, cioè 5 g per litro, in vasca di quarantena (TAG)
Durata del bagno 5-7 giorni, acqua salata rinnovata ogni 1-2 giorni (TAG)
Marciume delle pinne sale per una settimana, 24-26 °C (TAG)
Puntini bianchi parassita di 1 mm; calore fino a 28 °C per il medaka, mai oltre i 30 °C
Idropisia Aeromonas attivo tra 25 e 30 °C: mantenere 18-23 °C (TAG)
Occlusione digiuno 5-7 giorni; non nutrire sotto i 10 °C
Quarantena dei nuovi arrivati 1-2 settimane (TAG)

Domande frequenti

Si può comprare un antibiotico per pesci in un negozio di acquariofilia?

No. Gli antibiotici e gli antiparassitari veterinari sono soggetti a prescrizione nell’Unione europea. Ciò che si vende liberamente si limita a biocondizionatori, sali e qualche estratto vegetale dall’effetto limitato.

Il bagno di sale cura tutte le malattie?

No. Aiuta nella micosi agli inizi, nel marciume delle pinne visto per tempo, nelle ferite, nella stanchezza generale e in certi parassiti esterni. Non guarisce un’idropisia conclamata né un’infestazione di vermi delle branchie.

Fonti

  • Tokyo Aqua Garden, «メダカの病気!かかりやすい尾ぐされ病など7種の症状と対処法を解説», https://t-aquagarden.com/column/disease_medaka
  • Tokyo Aqua Garden, «尾ぐされ病の治療法!悪化すると厄介!症状と根本的な対策・解決方法とは», https://t-aquagarden.com/column/tailrot
  • Tokyo Aqua Garden, «魚の病気を薬を使わないで治療する方法!», https://t-aquagarden.com/column/no_use_fish_medicine (temperatura e Aeromonas)
  • Base di fatti medaka.fr: soglie di temperatura, occlusione dei Daruma, blu di metilene sulle uova (TAG, WEB図鑑, Kamihata).
  • Regolamento (UE) 2019/6 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai medicinali veterinari.