Ein toter Medaka in einem Gartenbecken wurde selten von einer Krankheit getötet. In der großen Mehrzahl der Fälle ist es das Wasser: ein neues Becken, das noch nicht eingefahren ist, eine Hitzewelle, ein zu abrupter Wasserwechsel, zu viel Futter. Danach kommen der Transport, Fressfeinde und schlicht das Alter, denn ein Medaka lebt zwei bis drei Jahre. Die Ursache zu finden dient zu einem einzigen Zweck: es nicht noch einmal geschehen zu lassen.
Die häufigen Ursachen, von der wahrscheinlichsten zur seltensten
Die folgende Reihenfolge entspricht dem, was man bei Anfängern am häufigsten antrifft.
1. Das neue, noch nicht eingefahrene Becken
Das ist die Ursache Nummer eins und die unsichtbarste. Ein frisch befülltes Becken hat noch nicht die Bakterien, die das Ammoniak aus den Ausscheidungen in Nitrit und dann in Nitrat umwandeln. Tokyo Aqua Garden rechnet mit etwa vier Wochen, bis sich dieser Kreislauf eingestellt hat. In dieser Zeit steigen zuerst Ammoniak und dann Nitrit, und die Fische sterben einer nach dem anderen, ohne sichtbare Läsion. Die in der Quelle über die Kiemen beschriebenen schokoladenbraunen Kiemen sind das Kennzeichen einer Nitritvergiftung. Wie man es nicht wiederholt: das Becken einfahren, bevor man Fische einsetzt, jeweils nur wenige auf einmal einsetzen, das Wasser in den ersten Wochen testen und dem Einrichtungsratgeber folgen.
2. Die Hitze
Der Medaka verträgt 5 bis 30 °C. Über 30 °C steht er unter Stress; 34 °C sind laut unserer Faktenbasis eine Gefahr. Tokyo Aqua Garden setzt die Schwächung über 35 °C und die Gefahr über 40 °C an, aber die Obergrenze von 30 °C bleibt die Vorgabe. Warmes Wasser enthält weniger Sauerstoff. Die Fische steigen zum Atmen an die Oberfläche und sterben dann in der Nacht, wenn auch die Pflanzen den Sauerstoff verbrauchen. Ein schwarzes Becken in praller Sonne, eine Wanne von 20 L auf einer Terrasse in mediterraner Lage, schaffen das an einem Nachmittag. Wie man es nicht wiederholt: die Hälfte des Beckens beschatten, ein ordentliches Volumen halten, in kleinen Mengen kühleres Wasser zugeben, schwach belüften. Die Einzelheiten stehen in Medakas im Wechsel der Jahreszeiten.
3. Der abrupte Wasserwechsel
Ein Wechsel des gesamten Wassers oder direkt eingegossenes, kaltes und gechlortes Leitungswasser tötet in wenigen Stunden. Der Fisch verträgt einen abrupten Temperaturunterschied schlecht, und das Chlor verätzt seine Kiemen. Wie man es nicht wiederholt: höchstens ein Drittel bis die Hälfte des Volumens, 24 Stunden abgestandenes oder aufbereitetes Wasser, langsam und in Beckentemperatur eingegossen, gemäß dem Ratgeber zu den Wasserwechseln. Ein Aufbereiter wie Medaka Care neutralisiert das Chlor des Leitungswassers.
4. Die Überfütterung
Der Medaka frisst jeweils wenig. Was er nicht in zwei bis drei Minuten aufnimmt, sinkt zu Boden und verfault. Tokyo Aqua Garden nennt zwei Folgen: die Verdauungsstörung und die Verschlechterung des Wassers durch die Reste. Wie man es nicht wiederholt: Die Ration ist das, was in zwei bis drei Minuten verschwindet, ein- bis zweimal am Tag, und unter 10 °C nichts. Der Fütterungsratgeber nennt die Mengen.
5. Transport und Eingewöhnung
Ein Fisch, der in den drei Tagen nach seiner Ankunft stirbt, hat meistens einen Schock erlitten: Unterschied in Temperatur oder pH zwischen Beutel und Becken oder die Erschöpfung durch einen langen Transport. Wie man es nicht wiederholt: den geschlossenen Beutel dreißig Minuten bis eine Stunde schwimmen lassen, um die Temperatur anzugleichen, dann in drei oder vier Schritten über dreißig Minuten bis eine Stunde Beckenwasser in den Beutel geben und schließlich den Fisch mit dem Kescher einsetzen, ohne das Beutelwasser mit einzugießen, wie Tokyo Aqua Garden es beschreibt. Am ersten Tag nicht füttern. Idealerweise ein bis zwei Wochen Quarantäne.
6. Die Krankheiten
Sie stehen an sechster Stelle, nicht weil sie selten wären, sondern weil sie fast immer einer der obigen Ursachen folgen. Tokyo Aqua Garden nennt Flossenfäule, Wassersucht und Pünktchenkrankheit, die in der Regel durch einen neuen Fisch oder eine neue Pflanze eingeschleppt werden. Ein toter Fisch mit sichtbarer Läsion, weißem Schleier, angefressenen Flossen oder Tannenzapfenbauch führt zu den Krankheiten der Medakas. Wie man es nicht wiederholt: Quarantäne für Neuzugänge, Beobachtung bei der Fütterung, Isolierung des ersten Kranken.
7. Die Fressfeinde
Ein verschwundener Fisch ist kein im Becken gestorbener Fisch. In einem Gartenbecken in Europa ist die Libellenlarve der erste Fressfeind, gefolgt von Reiher, Eisvogel, Katze und Krähe. Verletzungen bei mehreren Fischen und Verschwinden ohne Kadaver sind ihr Kennzeichen. Die Einzelheiten stehen in den Fressfeinden der Medakas.
8. Das Alter
Ein Medaka lebt zwei bis drei Jahre, unter ruhigen Bedingungen bis zu vier. Ein als Erwachsener von 3 cm erworbener Fisch ist schon mehrere Monate alt. Ein zweijähriges Tier, das abmagert, sich krümmt und eines Morgens ohne weiteres Anzeichen stirbt, ist einfach am Ende angekommen. Dieser Fall ist weiter unten beschrieben.
Der Fisch am Boden oder an der Oberfläche: was das aussagt
Ein toter Medaka sinkt in der Regel und steigt nach ein bis zwei Tagen wieder auf, wenn ihn die Fäulnisgase aufblähen. Die Lage sagt also wenig über die Ursache aus. Tokyo Aqua Garden behandelt eher den lebenden Fisch, der am Boden bleibt, und unterscheidet drei Situationen.
- Kaltes Wasser. Unter 15 °C sinkt die Aktivität, bei etwa 10 °C überwintert der Fisch. Regungslos am Boden liegt er nicht im Sterben. Man fasst ihn vor dem Frühjahr nicht an. Siehe Überwinterung.
- Fressfeind vorhanden. Fische, die sich mitten in der Saison dauerhaft am Boden verstecken, haben oft eine Libellenlarve im Becken.
- Krankheit oder Verletzung. Ein einzelner Fisch am Boden im Sommer, während die anderen schwimmen, ist krank. Isolierung und Salzbad, beschrieben in Das Salzbad Schritt für Schritt.
Ein toter Fisch an der Oberfläche im Sommer, während die anderen nach Luft schnappen, deutet auf Sauerstoffmangel. Ein toter Fisch am Boden in einem Becken von weniger als einem Monat deutet auf Ammoniak oder Nitrit.
Die Anzeichen, die man hätte sehen können
Selten sind Todesfälle ohne Vorwarnung. In den Tagen davor fraß der Fisch langsamer, hielt sich abseits, wurde blass, atmete an der Oberfläche oder rieb sich. Diese Anzeichen sind in Einen kranken Medaka erkennen beschrieben. Der einzige Weg, sie zu sehen, ist, die Fische jeden Tag bei der Fütterung anzuschauen und zu zählen.
Das normale Altern
Tokyo Aqua Garden gibt ein bis zwei Jahre in der Natur und drei bis fünf in Gefangenschaft bei guter Pflege an und setzt den Beginn der Alterszeichen bei etwa zwei Jahren an. Diese Zeichen sind keine Krankheit.
- Langsame Abmagerung, vor allem am Bauch, über Wochen. Eine rasche Abmagerung wäre eine Krankheit.
- Der Rücken krümmt sich, bogen- oder winkelförmig, weil Knochen und Muskeln schwächer werden. Das ist das bekannteste Zeichen.
- Schwäche gegenüber der Strömung. Der Fisch hält sich nahe am Boden oder in den Pflanzen auf.
- Verlust des Glanzes der Farben, schlaffe Flossen.
- Augen, die größer wirken, weil der Kopf abmagert. Nicht zu verwechseln mit Exophthalmus, der binnen weniger Tage auftritt.
- Ende der Fortpflanzung: Die Weibchen tragen keine Eier mehr, die Männchen verfolgen nicht mehr.
- Langsame Reaktion auf Futter, ausgespuckte Körner.
Für diese Fische gibt die japanische Quelle drei Ratschläge: die Strömung verringern; ein pulverförmiges Futter oder zerdrückte Körner geben; den Wasserstand senken, damit der Aufstieg zur Oberfläche weniger kostet. Ein alter Medaka, der seine Tage in einem kleinen, ruhigen Becken fern von den Jungen beendet, ist ein normales Ende einer Haltung.
Was mit dem Körper geschieht
Man entfernt den toten Fisch, sobald man ihn sieht, denn er verschmutzt das Wasser und die anderen fressen ihn. Man betrachtet ihn: weißer Schleier, gesträubte Schuppen, angefressene Flossen, hohler oder aufgetriebener Bauch. Diese Untersuchung von einer Minute liefert oft die Ursache.
Danach zwei Möglichkeiten. Ihn im Garten vergraben, laut der japanischen Quelle mindestens 15 cm tief, abseits einer Wasserstelle. Oder in einem verschlossenen Beutel in den Hausmüll geben. Niemals in die Toilette oder in ein Gewässer: Ein kranker Fisch kann Keime tragen, die in einem Bach nichts zu suchen haben. Bei einer Serie von Todesfällen hebt man einen Körper kühl in etwas Beckenwasser für einen Tierarzt auf.
Wie man es nicht wiederholt
Das Becken vier Wochen vor den Fischen einfahren. Mindestens einen Liter pro Fisch, draußen 30 L oder mehr. Teilwasserwechsel, niemals vollständig, niemals kalt, niemals gechlort. Schatten im Sommer und ein Thermometer im Wasser. Eine Ration, die in zwei bis drei Minuten gefressen wird, nichts unter 10 °C. Quarantäne für Neuzugänge. Ein erhöhtes Netz gegen Libellen und Vögel. Und jeden Tag bei der Fütterung hinschauen und zählen.
Die wichtigsten Zahlen
| Lebensdauer | 2 bis 3 Jahre, bis zu 4 unter ruhigen Bedingungen; Alterszeichen ab etwa 2 Jahren (TAG) |
|---|---|
| Einfahren eines neuen Beckens | etwa 4 Wochen (TAG) |
| Temperatur | Toleranz 5 bis 30 °C; Stress über 30 °C; Gefahr bei 34 °C |
| Aktivität | verringert unter 15 °C; Überwinterung bei etwa 10 °C (TAG) |
| Besatzdichte | mindestens 1 L pro Fisch |
| Ration | in 2 bis 3 Minuten gefressen; nichts unter 10 °C |
| Quarantäne | 1 bis 2 Wochen (TAG) |
| Einen Fisch vergraben | mindestens 15 cm tief (TAG) |
Häufige Fragen
Meine Medakas sterben seit einer Woche einer nach dem anderen, ohne sichtbares Anzeichen. Warum?
Wenn das Becken weniger als zwei Monate alt ist, liegt es fast immer am Ammoniak oder Nitrit eines nicht eingefahrenen Beckens. Man testet, macht alle zwei oder drei Tage Teilwasserwechsel und hört einige Tage auf zu füttern.
Mein Medaka ist am Tag nach dem Kauf gestorben. Lag es am Verkäufer?
Meistens liegt es an der Eingewöhnung oder an einem nicht bereiten Becken. Ein gesund verkaufter Fisch stirbt an einem abrupten Temperaturunterschied zwischen Beutel und Becken oder in einem nicht eingefahrenen Becken.
Kann ein Medaka im Winter in Europa erfrieren?
Ein gesunder Erwachsener in einem Becken von 30 L oder mehr, mit einem tiefen Bereich, übersteht den Winter im Freien. Was tötet, ist das bis zum Grund gefrorene Becken oder die Fütterung unter 10 °C. Siehe die FAQ.
Quellen
- Tokyo Aqua Garden, „メダカが死んだ!よくある死因と底に沈む原因、対策方法を解説します“, https://t-aquagarden.com/column/medaka_trouble
- Tokyo Aqua Garden, „メダカの老化とは!背曲がりなど老化の症状と老齢メダカの飼育ポイント“, https://t-aquagarden.com/column/medaka_aging
- Tokyo Aqua Garden, „エラの色で魚の健康が分かる!“, https://t-aquagarden.com/column/fish_gill_condition (Nitrit und Kiemen)
- Faktenbasis von medaka.fr: Lebensdauer, Besatzdichte, Temperaturschwellen, Fressfeinde, Überwinterung (TAG, WEB図鑑, Kamihata, Ratgeber von afloredeau.com).