Eine winterharte Seerose übersteht den Winter ohne besondere Hilfe, wenn zwei Bedingungen erfüllt sind: Der Wurzelstock darf nicht durchfrieren, und die abgestorbenen Blätter dürfen nicht im Wasser der Fische faulen. In einem Kübel oder Miniteich mit Medakas ist die zweite Bedingung das Problem, viel mehr als die Kälte. Man schneidet die Blätter zurück, wenn sie gelb werden, nimmt den Abfall aus dem Becken und bringt den Korb dann vor dem Frost in Sicherheit: auf den Grund, wenn das Becken tief ist, anderswohin, wenn es das nicht ist. Danach lässt man das Becken bis zum Frühjahr in Ruhe.

Warum eine unbehandelte Seerose die Fische Sauerstoff kostet
Wenn die Tage kürzer werden, stellt eine winterharte Seerose das Wachstum ein, lässt ihre Schwimmblätter absterben und zieht sich in den Wurzelstock zurück. Die Blätter würden den Frost nicht überleben; der Wurzelstock unter Wasser schon. Die Pflanze sortiert von selbst.
Das Problem ist, dass diese Blätter ins Wasser fallen. Sie sinken, zersetzen sich und verbrauchen Sauerstoff, und das in den Monaten, in denen die Medakas verlangsamt in Bodennähe stehen. In einem Gartenteich mit mehreren Kubikmetern fängt die Wassermasse diese Last auf. In einem Kübel von 100 oder 200 Litern nicht: Ein kleines Becken voller toter Blätter kann schon vor dem strengen Frost zu wenig Sauerstoff haben. Es ist derselbe Mechanismus wie beim Schlamm, beschrieben in Schlamm am Boden eines Medaka-Beckens.
Faulende Stiele sind außerdem Eintrittspforten für Bakterien und Pilze bis in den Wurzelstock. Zur Wahl der Arten und ihrem Platz in einem kleinen Teich siehe welche Wasserpflanzen zu Medakas passen; hier geht es nur um das Saisonende.
Zurückschneiden, wenn das Blatt gelb wird, nicht an einem festen Datum
Das Signal ist die Farbe, nicht der Kalender. Man schneidet, wenn die Blätter gelb werden und die Blüten vorbei sind, oft Ende Oktober oder im November. Wer früher schneidet, entfernt grüne Blätter, die den Wurzelstock noch ernähren. Wer zu spät schneidet, lässt Blätter im Eis stehen und Blattstiele, die einreißen.
Die ersten Fröste kommen je nach Klima zu sehr unterschiedlichen Zeiten: oft schon Mitte Oktober im kontinentalen Klima und in Bergtälern, im November im gemäßigten Binnenland, mitunter erst im Dezember an den Küsten des milden atlantischen oder mediterranen Klimas. Die Frostvorhersage des nationalen Wetterdienstes Ihres Landes ist ein besserer Anhaltspunkt als ein Datum aus einem Ratgeber. Für den zeitlichen Ablauf vor Ort gibt es Monatskalender (auf Französisch, für Frankreich verfasst), zum Beispiel für die Bretagne oder den halbkontinentalen Osten; sie gelten nicht für jedes Land.
Der Rückschnitt geschieht in zwei oder drei Durchgängen, nicht auf einmal:
- braune oder weiche Schwimmblätter abfischen;
- jeden Blattstiel 2 bis 3 cm über dem Wurzelstock abschneiden, nie in ihn hinein;
- verblühte Blüten und Samenkapseln entfernen;
- noch grüne Blätter stehen lassen und wiederkommen, wenn sie gelb werden;
- die Stiele abtasten: Eine weiche Stelle wird bis ins weiße, feste Gewebe nachgeschnitten.
Man arbeitet mit einer sauberen Gartenschere oder Schere, mit heißem Wasser abgespült: Ein schmutziger Schnitt bringt die Fäulnis, statt sie zu verhindern. Den Abfall nimmt man aus dem Becken und trägt ihn vom Rand weg. Ein Haufen Blätter daneben landet beim ersten Regen immer im Wasser. Er gehört auf den Kompost, nie in einen Graben oder ein Gewässer.
In einem tiefen Becken: den Korb absenken
Der Wurzelstock ist der einzige Teil, der wirklich absterben kann. Er trägt die Reserven für das Frühjahr, und alles, was man an der Oberfläche tut, soll ihn unversehrt bis März bringen.
Wasser ist bei etwa 4 °C am schwersten: Es sinkt nach unten, und kälteres Wasser bleibt darüber, bis zum Eis. In einem tiefen Behälter von 70 bis 80 cm bleibt der Boden deshalb auch unter einer Eisdecke über null. In einem flachen Becken folgt das ganze Wasser der Lufttemperatur. Man stellt den Korb daher mit seiner Oberkante 40 bis 60 cm unter die Oberfläche, vor dem ersten Frost.
Zwei praktische Handgriffe: Einen schweren Korb hebt man an seinen Rändern an, nie an den Stielen, die glatt abbrechen; und man knotet vor dem Absenken eine Schnur an den Korb, um ihn im Frühjahr wieder heraufzuholen, ohne im kalten Wasser zu wühlen und ohne die Fische zu stören.
Wenn das Becken nur 40 cm tief ist
Das ist der häufigste Fall: ein gemauertes Becken von 60 bis 100 Litern, ein Kübel auf der Terrasse, eine Schüssel aus starrem Kunststoff. Keines bietet 70 cm Tiefe. Dann geht man anders vor:
- Den Korb in einen tieferen Behälter im Garten stellen, falls es einen gibt.
- Das Becken dämmen: Polystyrolplatten rund um die Wand oder ein Doppelbecken, dazu ein Platz an einer Südwand, die nachts die Wärme des Tages abgibt. Siehe das Polystyrolbecken und das Doppelbecken.
- Den Wurzelstock herausnehmen und feucht halten, in nassem Sand, im Dunkeln, in einem frostfreien Raum bei 2 bis 8 °C: Garage, Keller, gedämmter Gartenschuppen. Ziel ist nur, dass er weder austrocknet noch gefriert.
Zwergseerosen wie die ‘Pygmaea Helvola’ sind für kleine Becken in der Saison gemacht. Ihr kleiner Wurzelstock friert aber auch schneller durch: In einem Becken von 40 cm ist das Herausnehmen die sicherste Lösung.
Wenn das Becken zu klein ist, um draußen zu überwintern, stellt sich die Frage zuerst für die Fische: siehe die Überwinterung von Medakas in Europa und den Medaka im Miniteich.
Unter dem Eis: was man tut und was nicht
Der Medaka verträgt Kälte sehr gut. Solange das Becken nicht bis zum Grund gefriert, überwintert er ohne Heizung draußen. Schlecht verträgt er Sauerstoffmangel: Unter einer geschlossenen Eisdecke kommt der Austausch mit der Luft zum Erliegen, und was am Boden fault, verbraucht den Rest.
Man schlägt das Eis nicht auf: Der Schlag und die Druckwellen stören Fische, die möglichst wenig Energie verbrauchen sollen. Um eine Luftöffnung zu behalten, legt man vor dem Frost einen schwimmenden Gegenstand ein, einen Ball oder eine halb gefüllte Flasche, wie in der Überwinterung beschrieben. Unter 10 °C füttert man nicht mehr: Die Fische fressen kaum noch, und Futter, das am Boden bleibt, fault. Die Schwellenwerte stehen in Medakas füttern je nach Temperatur.
Man holt den Korb nicht mitten im Winter herauf, um den Wurzelstock zu kontrollieren: Man würde die Fische und den Boden umsonst stören. Die Kontrolle erfolgt im Frühjahr. Was einen Wurzelstock schädigt, sind vor allem die Wechsel von Frost und Tauwetter in einem zu flachen Becken: Deshalb bringt man ihn vor den Frösten in Sicherheit und nicht danach.
Der Neustart im Frühjahr
Bleibt das Wasser über 10 °C, holt man den Korb herauf, erneuert die oberste Substratschicht und beginnt wieder vorsichtig zu düngen, mit Düngertabletten, die in den Korb gedrückt werden. Nie Dünger ins Wasser geben: In einem Fischbecken zahlt man dafür mit Algen, siehe Algen im Medaka-Becken. Die ersten Blätter kommen von selbst, sobald das Licht zurückkehrt. Ein außerhalb des Wassers aufbewahrter Wurzelstock kommt dann wieder in seinen Korb.
Der Zustand des Wurzelstocks gibt das Urteil: Ist er fest, beim Anschnitt weiß bis cremefarben und riecht nach nasser Erde, ist er gesund. Eine weiche, schmierige Stelle wird mit einem sauberen Messer bis ins gesunde Gewebe nachgeschnitten. Bleibt nur ein kleines Stück übrig, ist es oft einfacher, eine neue Pflanze zu kaufen, als es wieder in Gang zu bringen.
Häufige Fragen
Muss man alle Blätter auf einmal abschneiden?
Nein. Man entfernt, was gelb, braun oder weich ist, und lässt die noch grünen Blätter arbeiten: Solange es Licht gibt, ernähren sie den Wurzelstock. In der Praxis sind es zwei oder drei Durchgänge im Oktober und November.
Mein Becken ist 40 cm tief, kann ich eine Seerose behalten?
In der Saison ja, im Winter nicht unbedingt am selben Ort. Entweder dämmt man das Becken gründlich, damit es nicht bis zum Grund gefriert, oder man nimmt den Wurzelstock heraus und bewahrt ihn frostfrei bei 2 bis 8 °C in feuchtem Sand und im Dunkeln bis zum Frühjahr auf.
Kann eine tropische Seerose draußen bleiben?
Nein. Tropische Seerosen vertragen unsere Winter nicht. Man nimmt ihre Knolle heraus, hält sie feucht und vor Kälte geschützt und pflanzt sie wieder ein, wenn sich das Wasser gut erwärmt hat. Nur winterharte Seerosen bleiben am Beckengrund.
Was riskieren die Medakas, wenn ich nichts tue?
Das Laub fault an Ort und Stelle, und der Sauerstoff sinkt, gerade wenn die Fische verlangsamt sind und nirgendwohin ausweichen können. In einem bepflanzten Kübel ist das ein ernsteres Risiko als der Frost selbst.
Darf man das Eis aufschlagen, um zu belüften?
Nein. Der Schlag überträgt sich im Wasser und stört die Fische. Man hält eine Luftöffnung mit einem schwimmenden Gegenstand offen, der vor dem Zufrieren eingelegt wird.
Quellen
- Medaka.nl, „Waterlelies winterklaar maken: snoeien en dieper zakken“, medaka.nl: Rückschnitt bei gelb gewordenem Blatt, Korb 40 bis 60 cm unter der Oberfläche, frostfreie Aufbewahrung des Wurzelstocks in einem kleinen Becken.
- Regeln von medaka.fr zu Überwinterung, Füttern und Eis: kein Futter unter 10 °C, kein Eis aufschlagen, schwimmender Gegenstand vor dem Frost.
- Schema: medaka.fr.