Videos versprechen „überraschende“ Ergebnisse, wenn man Eichenblätter in ein Medaka-Becken legt. Was wirklich geschieht, ist bescheidener und besser bekannt: Japanische Züchter legen schon lange totes Laub in ihre Becken, vor allem Kakiblätter für den Winter, und haben Nutzen, Grenzen und Fehlschläge dokumentiert. Diese Seite sagt, was die Gerbstoffe mit dem Wasser machen, was der Medaka davon hat, was er riskiert, und wie man in Europa gesammelte Eichenblätter vorbereitet und dosiert.
Was die Blätter mit dem Wasser machen
Ein totes Blatt, das im Wasser liegt, setzt Gerbstoffe und Huminsäuren frei. Das Wasser nimmt eine Teefarbe an, was Aquarianer Schwarzwasser nennen, und wird ganz leicht sauer. Tokyo Aqua Garden beschreibt den Mechanismus und setzt sofort das Maß: „Der pH-Wert fällt nicht abrupt, und der Medaka kommt mit einem weiten Bereich an Wasserqualitäten zurecht.“ Ein japanischer Züchter erklärt, warum: Leitungswasser enthält Karbonate, die sogenannte KH-Härte, die Säuren abpuffern, und die Säuren der Blätter sind „extrem schwache Säuren“. Ein französischer, auf Garnelen spezialisierter Laden, der seine Becken seit zehn Jahren misst, beziffert die Wirkung der Stieleiche, unserer Quercus robur, auf einen pH-Abfall von höchstens 0,1 bis 0,3 Einheiten über zwei bis vier Wochen, und auf weniger als 0,1 Einheiten in Wasser mit KH 5 bis 8, einem Bereich, den diese französische Quelle für die meisten französischen Leitungswässer angibt. Ein Catappa-Blatt, gehaltvoller, bewirkt 0,2 bis 0,8 Einheiten. In sehr weichem Wasser ist die Wirkung stärker.
Zwei Folgen, die die Videos nicht zeigen. Zu saures Wasser verlangsamt die nitrifizierenden Bakterien, die Ammoniak umwandeln, was Tokyo Aqua Garden als Kehrseite des Schwarzwassers nennt. Und bernsteinfarbenes Wasser filtert das Licht: Die Pflanzen wachsen weniger, und vor allem „kann man nicht gleichzeitig Schwarzwasser und Grünwasser haben“. Für einen Medaka-Züchter, der auf Grünwasser zur Ernährung der Jungfische setzt, entscheidet dieser Punkt.
Was der Medaka davon hat, und was nicht
Der Medaka ist kein Schwarzwasserfisch. Er stammt aus den Reisfeldern und Gräben Japans, deren Wasser neutral bis leicht alkalisch ist. Ein japanischer Medaka-Laden misst seine Grünwasserbecken bei einem pH-Wert von 10 und die natürlichen Lebensräume zwischen 7,5 und 8; er legt die Wohlfühlzone zwischen 6,5 und 8, mit einer Vorliebe für 7 bis 8. Der Züchter Hime-medaka sagt es unumwunden: „Der Medaka ist ein japanischer Fisch, und die Flüsse und Teiche Japans sind nicht sauer“; die Gerbstoffblätter stammen aus der Welt der Bettas, Apistogramma und Diskus. Das Wasser anzusäuern ist also kein Ziel, und ein Eichenblatt wird die Farbe eines Medaka nicht verändern: Die Wirkung auf die Farbe wird für südamerikanische Fische und Garnelen behauptet, nie für ihn.
Die antibakterielle Wirkung wird überall wiederholt, und immer im Konjunktiv. Tokyo Aqua Garden schreibt, die Huminsäuren „haben eine antibakterielle Wirkung, von der man eine vorbeugende Wirkung erwarten kann“, und dass Bakterien wie Aeromonas „angeblich bis zu einem gewissen Grad gebremst werden“; Hime-medaka spricht von einer Begrenzung von Schimmel und Wasserflora. Keine dieser Quellen nennt einen Messwert. Ein professioneller Züchter aus Yokohama zieht den gegenteiligen Schluss: Er sieht nicht, wie man überprüfen soll, dass die Gerbstoffe eines Blattes in einem kleinen Becken irgendeine Wirkung haben, „ein leeres Becken übersteht den Winter sehr gut“, und was zählt, sind Volumen, Tiefe, gesundes Wasser und wohlgenährte Fische vor dem Winter. Beide Positionen sind ehrlich: Das Blatt schadet in kleiner Dosis nicht, und man kann nicht beweisen, dass es schützt.
Besser belegt sind zwei Punkte. Der Unterschlupf: In der Natur überwintern Medakas eingegraben unter der Laubstreu am Grund der Gewässer, und GEX rät zu „Blättern von Laubbäumen, ohne Pestizide, Moos oder Holz, damit sich die Fische verstecken und beruhigen können“. Ein ruhender Medaka reagiert sehr empfindlich auf das, was über ihm geschieht, und eine Laubschicht beruhigt ihn. Dann die Kleinlebewelt: Ein sich zersetzendes Blatt ernährt Infusorien, Wasserflöhe und Mikroorganismen, von denen sich die Jungfische ernähren; ein japanischer Züchter stellte fest, dass sich seine Wasserflöhe in einem mit Kakiblättern ausgestatteten Becken vermehrten, ein anderer, dass Jungfische in einem Biotop mit Laub ohne Fütterung heranwuchsen, wobei er selbst einräumte, dass der Rest des Teiches es erklären könnte. Der erwachsene Medaka dagegen frisst das Blatt nicht. Die oft angeführte Wärmedämmung wird von denen, die sie gesucht haben, als marginal oder null eingeschätzt.
Die Risiken, dokumentiert von denen, die es falsch angefangen haben
- Fäulnis. Ein Blatt ist organisches Material wie ein Futterrest. In zu großer Menge oder beim Wärmeeinbruch im Frühjahr fault es, trübt das Wasser und verschlechtert es. Ein Züchter, der zwanzig bis dreißig Kakiblätter in ein Becken gelegt hatte, fand im Frühjahr „trübes Wasser und Mückenlarven“ vor.
- Dünne und frische Blätter. Ein dünnes Blatt fault schnell und schimmelt; ein noch grünes Blatt „fault und riecht“: Man verwendet nur gefallene, trockene Blätter, am besten dicke.
- Pestizide. Japanische Kakis werden behandelt, Bäume in Parks und an Straßenrändern bei uns ebenso. Alle Quellen verlangen ein Waschen und ein Sammeln fern von Straßen und Obstgärten.
- Die Passagiere. Blätter tragen Schneckeneier und manchmal Blattpilze.
- Salz. Manche konservieren Kakiblätter in Salzlake: Im Becken diffundiert das Salz, tötet Bakterien, und das Blatt schimmelt. Niemals gesalzene Blätter.
- Das geopferte Grünwasser. In einem Jungfischbecken, das grün sein soll, kein Laub.
Welches Laub in Europa
Die Eiche ist die richtige Wahl: dickes Blatt, das sich langsam zersetzt, mit mäßigen Gerbstoffen. Die Buche passt auch, noch neutraler. Ahorn, Edelkastanie und Hartriegel werden in Japan genannt. Walnuss, deren Blätter Juglon enthalten, Lorbeer und Nadelhölzer sind auszuschließen. Das Kakiblatt, wenn Sie den Baum haben, ist das der japanischen Züchter. Das handelsübliche Catappa-Blatt leistet dasselbe konzentrierter: Man beginnt mit einem einzigen und peilt die Farbe eines leichten Tees an. Herbstblätter, von selbst gefallen, sind die einzigen, die man nimmt.
Vorbereiten und dosieren
- Sammeln Sie gefallene, trockene, ganze Blätter, fern von Straßen, Obstgärten und behandelten Parks.
- Waschen mit klarem Wasser, dann gründlich trocknen, zwei bis drei Tage, bis sie brüchig sind. Ein schlecht getrocknetes Blatt überzieht sich in wenigen Tagen mit einem weißen Schleier. Trocken halten sie sich jahrelang.
- Einweichen ein bis zwei Tage in einem Eimer mit kaltem Wasser, das Wasser einmal erneuern: So werden die stärksten Gerbstoffe ausgespült, und die Blätter sinken. Die Meinungen zu kochendem Wasser gehen auseinander: dreißig Sekunden bis höchstens zwei Minuten, wenn man darauf besteht; länger laugt die Gerbstoffe aus und nützt nichts.
- Dosieren nach dem Volumen, nie nach der Zahl der Fische. Hime-medaka gibt die genaueste Regel: zwei oder drei Blätter von 10 bis 20 cm, also etwa zehn Gramm, auf 60 L. Für ein Becken von 30 L ein bis zwei Eichenblätter. Man beginnt niedrig, beobachtet die Farbe des Wassers und fügt erst danach hinzu.
- Entfernen, wenn nur noch die Blattrippen übrig sind, und auf jeden Fall im Frühjahr, etwa im April, bevor der Temperaturanstieg die Zersetzung beschleunigt. In Japan kommen die Blätter im November hinein und gehen Ende März heraus: vier Monate.
In einem Außenbecken, das überwintert, hat das Eichenblatt also seinen Platz, als Unterschlupf. In einem Aquarium im Haus bringt es dem Medaka nichts, was er verlangt, und es kostet die Pflanzen Licht. In einem Jungfischbecken ernährt es die Kleinlebewelt, verhindert aber das Grünwasser: Man muss wählen.
Die wichtigsten Zahlen
| Wohlfühlzone des Medaka | pH 6,5 bis 8, Vorliebe für 7 bis 8 |
|---|---|
| Wirkung eines Eichenblatts auf den pH-Wert | höchstens 0,1 bis 0,3 Einheiten in weichem Wasser, unter 0,1 im üblichen Leitungswasser |
| Dosis | 2 bis 3 Blätter oder 10 g auf 60 L; 1 bis 2 Blätter auf 30 L |
| Trocknen | 2 bis 3 Tage, Blatt brüchig |
| Einweichen | 1 bis 2 Tage in kaltem Wasser, Wasser einmal erneuert |
| Dauer im Becken | November bis Ende März; Entnahme, wenn nur die Blattrippen bleiben |
| Zu viel | 20 bis 30 Blätter in einem Becken: trübes Wasser und Mücken im Frühjahr |
| Niemals | frische, dünne, gesalzene, behandelte Blätter; Walnuss, Lorbeer, Nadelhölzer |
Häufige Fragen
Heilen Eichenblätter kranke Medakas?
Nein. Die antibakterielle Wirkung der Gerbstoffe wird im Konjunktiv wiederholt und beim Medaka nie gemessen. Ein kranker Fisch wird über das Wasser, das Salzbad und die Isolierung behandelt, nicht mit einem Blatt.
Kann ich welche in ein Aquarium im Haus legen?
Ein oder zwei, sauber und trocken, schaden nicht. Sie bringen aber auch nichts Sichtbares, und die Pflanzen verlieren dort Licht.
Das Wasser ist braun geworden, ist das schlimm?
Eine Farbe wie heller Tee ist normal. Dunkelbraunes oder trübes Wasser bedeutet zu viele Blätter oder faulende Blätter: Man nimmt welche heraus und wechselt ein Drittel des Wassers.
Und das Kakiblatt?
Es ist das Blatt der japanischen Züchter für den Winter, dick und langsam in der Zersetzung. Wenn Sie einen unbehandelten Kaki haben, ist es so gut wie Eiche. Sonst erfüllt die Eiche ihren Zweck sehr gut.
Quellen
- Tokyo Aqua Garden, „メダカにブラックウォーターっていいの?“ (ist Schwarzwasser gut für Medakas?), 2023, aktualisiert 2026, t-aquagarden.com; „マジックリーフとは“ (das Catappa-Blatt), t-aquagarden.com; „ブラックウォーターとは“ (Schwarzwasser), t-aquagarden.com: Gerbstoffe und Huminsäuren, erwartete antibakterielle Wirkung, verlangsamte Nitrifikation, Unvereinbarkeit mit Grünwasser, Dosierung nach Farbe.
- Hime-medaka, „メダカ飼育での柿の葉(落ち葉)の使い方と注意点“ (Kakiblätter: Anwendung und Vorsichtsmaßnahmen), hime-medaka.com: 2 bis 3 Blätter oder 10 g auf 60 L, Pestizide, der Medaka ist kein Fisch für saures Wasser.
- GEX, „屋外飼育、冬に備えて“ (Haltung im Freien, Vorbereitung auf den Winter), 2016, gex-fp.co.jp: Blätter von Laubbäumen ohne Pestizide als Winterunterschlupf.
- さかなと環境ブログ, „冬のメダカに「柿の葉」を使う理由“ (warum Kakiblätter im Winter), 2025, sakana-kankyo.com: Überwinterung unter der Laubstreu in der Natur, Einweichen, November bis März, Überschuss von 20 bis 30 Blättern.
- メダクワ!, „メダカの越冬に柿の葉は必要?“ (sind Kakiblätter nötig?), 2022, medakakuwagata.com: Wasserflöhe, frische Blätter, die faulen, Entnahme im April, kein heißes Wasser.
- Medakaya En, Züchter in Yokohama, „柿の葉などの落ち葉を入れる必要ない!“ (kein Bedarf an totem Laub): nicht überprüfbare Wirkung, Vorrang für Volumen und Zustand der Fische; きんぎょりうむ, „メダカの冬眠に落ち葉がもたらすメリット、デメリット“ (Vor- und Nachteile von Laub bei der Winterruhe des Medaka), 2021: Unterschlupf, marginale Dämmung, Schnecken, Fäulnis.
- 雑貨屋サン, „メダカに適したpHは?“ (welcher pH-Wert für den Medaka), zakkaya-sun.shop: pH 6,5 bis 8, Grünwasser bei 10, Lebensräume bei 7,5 bis 8, abrupte Schwankungen vermeiden.
- Shrimp-délice, „Feuilles naturelles pour crevettes d’aquarium“ (Naturblätter für Aquariengarnelen), 2025, blog.shrimp-delice.fr: Stieleiche 0,1 bis 0,3 Einheiten, Rolle der KH, Trocknen 48 bis 72 h, Walnuss und Lorbeer, Dosierung nach Volumen (hauseigene Messungen, Kontext Garnelen).
- Annie Roi, „Utiliser des feuilles d’arbre dans l’aquarium“ (Baumblätter im Aquarium verwenden), 2020, annieroi.com: verwendbare Baumarten, Nadelhölzer ausgeschlossen, Infusorien und Unterschlupf für Jungfische, Entnahme bei den Blattrippen.