Das Catappa-Blatt, das Blatt des Tropischen Mandelbaums, wird überall verkauft, um Fische zu „heilen“, zu „färben“ und zum „Ablaichen zu bringen“. Für den Medaka ist die Wirklichkeit enger gefasst. Das Blatt färbt das Wasser, säuert es leicht an, und seine Tannine wirken antibakteriell und antimykotisch, was im Labor und an anderen Fischen gemessen wurde, nie am Medaka. Es kann in einem bestimmten Fall nützlich sein, bei der Eierinkubation oder in einem Jungfischbecken im Innenbereich; einem gesunden Außenbecken bringt es nichts, und es vertreibt das Grünwasser, von dem die Jungfische leben. Hier steht, was man weiß, was man vermutet und welche Dosis keinen Schaden anrichtet.
Was das Catappa-Blatt ist
Es ist das getrocknete Blatt von Terminalia catappa, dem Tropischen Mandelbaum, einem großen Baum der Küsten Asiens und des Pazifiks. Die Japaner nennen es モモタマナ, momotamana, und verkaufen es unter dem Namen „Magic Leaf“, マジックリーフ; im Englischen heißt es Indian almond leaf. Beim Einweichen gibt das Blatt Tannine sowie Humin- und Fulvinsäuren ab. Das Wasser nimmt die Farbe eines leichten Tees an, wird etwas saurer und etwas weicher, was Aquarianer Schwarzwasser nennen. Das Blatt schwimmt zuerst, saugt sich voll, sinkt und zersetzt sich dann langsam, wobei es Bakterien und Infusorien ernährt.
Was belegt ist und was nicht
Die Wirkung auf das Wasser ist real, in Leitungswasser aber bescheiden. Die Säuren des Blattes sind schwach, und die Karbonathärte des Wassers, die KH, fängt sie ab. In einem Leitungswasser mit nennenswerter Karbonathärte sinkt der pH nur um einige Zehntel, wie bei Eichenblättern; Catappa ist lediglich konzentrierter. In Regenwasser oder sehr weichem Wasser ohne Karbonatreserve kann der Abfall abrupt sein: Dort wird das Blatt gefährlich.
Die antibakterielle Wirkung ist gemessen, aber nicht am Medaka. Die meistzitierte Studie, in Thailand an Tilapia durchgeführt, zeigte, dass eine Lösung aus Catappa-Blättern den Parasiten Trichodina ab 800 ppm abtötete, das Wachstum des Bakteriums Aeromonas hydrophila ab 0,5 mg pro Milliliter bremste und den Pilzbefall der Tilapia-Eier verringerte. Andere Arbeiten in Indonesien und Vietnam gehen in dieselbe Richtung, bei unterschiedlichen Dosen; eine brasilianische Studie fand bei den getesteten Konzentrationen keinerlei Hemmung. Es sind Versuche im Labor oder im Therapiebad, bei Konzentrationen, die man mit einem Blatt im Becken nicht erreicht.
Der Rest gehört zu den Werbeaussagen. Aufgefrischte Farben, angeregtes Ablaichen, Wundheilung, weniger Stress: Tokyo Aqua Garden, das das Blatt verkauft, stellt diese Wirkungen im Konjunktiv und ohne jede Messung dar. Sie sind für Kampffische, Apistogramma und Schwarzwasserfische des Amazonas beschrieben, nicht für den Medaka.
Der Medaka ist kein Schwarzwasserfisch
Das ist der Punkt, den die Verkaufsblätter vergessen. Der Medaka lebt in den Reisfeldern und Gräben Japans, in der Natur bei einem pH von 7,5 bis 8, und ein Grünwasserbecken in praller Sonne steigt nachmittags auf 9 oder 10; ein japanisches Geschäft gibt als seine Komfortzone 6,5 bis 8 an. Er verträgt leicht saures Wasser, er braucht es nicht. Ein japanisches Aquaristikgeschäft ordnet den Medaka sogar, zusammen mit dem Goldfisch und den afrikanischen Buntbarschen, unter die Fische ein, die alkalisches Wasser bevorzugen und für die das Blatt kaum geeignet ist. Tokyo Aqua Garden, das es ebenfalls verkauft, sagt es unverblümt: „Schwarzwasser ist für die Haltung von Medakas nicht unbedingt nötig.“
Und es hat einen Preis für die Jungfische. Dieselbe Quelle erinnert daran: Man kann nicht zugleich Schwarzwasser und Grünwasser haben. Nun sterben Medaka-Jungfische viel häufiger an Hunger als an Krankheit, und das Grünwasser ist ihre Speisekammer. Catappa in ein Jungfischbecken im Freien zu geben heißt, ihre Nahrung gegen einen Schutz einzutauschen, den sie in der Regel gar nicht brauchen.
Wo es nützen kann
- Die Inkubation der Eier im Innenbereich. Eier, die abgesammelt und in einer Dose oder einem Glas ausgebrütet werden, verpilzen schnell, wenn ein totes Ei die anderen ansteckt. Methylenblau ist die klassische Methode, beschrieben in Fortpflanzung der Medakas. Manche japanische Züchter ersetzen das Blau durch leicht mit Catappa oder Erlenfrüchten gefärbtes Wasser; einer von ihnen berichtet von etwas langsamerem Schlupf, aber gut geschlüpften Jungfischen. Nichts ersetzt das tägliche Entfernen der weiß gewordenen Eier: Kein Wasser, ob blau oder braun, rettet einen Gelegeansatz, in dem man die toten Eier verfaulen lässt.
- Ein von Hand gefüttertes Jungfischbecken im Innenbereich. Ohne Grünwasser, das erhalten werden müsste, kostet ein kaum gefärbtes Wasser nichts, und die sich zersetzenden Blätter ernähren Infusorien. Siehe Medaka-Jungfische aufziehen.
- Ein Quarantänebecken. Für neu ankommende Medakas ist ein leicht gefärbtes Wasser eine sanfte Vorsichtsmaßnahme, zusätzlich zur dreiwöchigen Isolierung. Es ist keine Behandlung: Ein kranker Fisch wird mit einem echten Heilmittel behandelt, siehe Krankheiten der Medakas.
Welche Dosis
Die Hersteller geben keine verlässliche Dosis an, und der Tanningehalt schwankt von Blatt zu Blatt. Die Richtwerte der japanischen Züchter stimmen überein: Man beginnt niedrig und stellt nach Augenmaß ein. Für ein Becken von 10 Litern genügen ein Drittel bis ein halbes Blatt mittlerer Größe; für eine Inkubationsdose von einem Liter ein kleines Stück in Fingernagelgröße. Angestrebt wird die Farbe eines sehr leichten Tees, durch den man den Boden deutlich sieht. Wird das Wasser bernsteinfarben, nimmt man das Blatt heraus und wechselt etwas Wasser.
Das Blatt wird vor Gebrauch mit klarem Wasser abgespült; man kann es in Stücke schneiden oder in einem Teebeutel in etwas Beckenwasser ziehen lassen und den Aufguss eingießen. Es wirkt, solange es das Wasser färbt, je nach Temperatur ein bis drei Wochen; wenn das Wasser keine Färbung mehr annimmt, ersetzt man es und entfernt die Reste, bevor sie am Boden einen Brei bilden.
Vorsichtsmaßnahmen
- Niemals in Wasser ohne KH: Regenwasser, Osmosewasser, sehr weiches Wasser mancher Granitregionen. Der pH kann zusammenbrechen. Messen Sie vorher die KH, siehe die Wasserwerte.
- Nicht in einem Becken in der Einlaufphase: Die antibakterielle Wirkung bremst auch die nützlichen Bakterien, die die Abfallstoffe umwandeln, und zu viel Säure verlangsamt ihre Arbeit.
- Nicht zusammen mit Aktivkohle oder Zeolith im Filter: Sie halten die Tannine zurück, und das Blatt nützt nichts mehr.
- Nicht in einem Becken, dessen Farben Sie gern betrachten: Braunes Wasser lässt einen Youkihi oder einen Miyuki verblassen, und die Pflanzen erhalten weniger Licht.
- Nicht anstelle einer Behandlung: Catappa beugt ein wenig vor, sie heilt nicht.
Wo man es findet
Im Zoofachhandel und online, als ganze Blätter oder als Aufgussbeutel. Wir führen die Catappa-Blätter von Colombo, im Großformat und im Nano-Format, das für kleine Inkubationsvolumen praktischer ist. Wenn Sie in der Nähe eine Erle haben, leisten deren Früchte dieselbe Arbeit gratis: siehe Erlenfrüchte im Medaka-Becken.
Die wichtigsten Richtwerte
| Wirkung auf das Wasser | Teefarbe, pH sinkt in Leitungswasser um einige Zehntel |
|---|---|
| Antibakterielle Wirkung | gemessen an Tilapia und im Labor, nie am Medaka |
| Nützlich für | Eierinkubation, Jungfischbecken im Innenbereich, Quarantäne |
| Nutzlos oder kontraproduktiv | gesundes Außenbecken, Jungfischbecken mit Grünwasser |
| Dosis | ein Drittel bis ein halbes Blatt pro 10 L; ein Stück pro 1 L; Farbe eines leichten Tees |
| Dauer | ein bis drei Wochen, ersetzen, wenn sich das Wasser nicht mehr färbt |
| Zu vermeiden | Wasser ohne KH, Becken in der Einlaufphase, Aktivkohle, Zeolith |
Häufige Fragen
Ersetzt Catappa das Methylenblau bei den Eiern?
Sie kann es bei denen ersetzen, die einen Farbstoff vermeiden möchten, bei weniger gut belegter Wirksamkeit. In beiden Fällen rettet ein Gelege vor allem das tägliche Entfernen der toten Eier.
Werden meine Medakas dadurch farbiger?
Für den Medaka zeigt das nichts. Braunes Wasser lässt sie sogar matter wirken, und ein Fisch, der auf dunklem Grund lebt, dunkelt seine schwarzen Pigmente etwas nach, was man bei einem Youkihi nicht möchte.
Kann man sie für den Winter nach draußen geben?
Das ist nicht nötig. Für den Winter geben japanische Züchter gewöhnliches Laub hinein, wegen des Unterschlupfs, den es am Boden bildet, mehr als wegen seiner Tannine: siehe Eichenblätter und Laub.
Und die Garnelen im Becken?
Sie knabbern gern am aufgeweichten Blatt. In geringer Dosis in Leitungswasser gibt es keine Probleme; in weichem, saurem Wasser fehlt ihrem Panzer Kalzium.
Quellen
- C. Chitmanat et al., „Antiparasitic, antibacterial, and antifungal activities derived from a Terminalia catappa solution against some tilapia (Oreochromis niloticus) pathogens“, Acta Horticulturae 678, 2005, S. 179-182, ishs.org: Trichodina ab 800 ppm abgetötet, Aeromonas hydrophila ab 0,5 mg/ml gehemmt, Pilzbefall der Eier verringert.
- Tokyo Aqua Garden, „マジックリーフとは“ (das Catappa-Blatt), t-aquagarden.com: Tannine und Huminsäuren, Wirkungen ohne Messung dargestellt, Überdosierung lässt den pH fallen, Pflanzen werden des Lichts beraubt.
- Tokyo Aqua Garden, „メダカにブラックウォーターっていいの?“ (Ist Schwarzwasser gut für Medakas?), t-aquagarden.com: nicht unbedingt nötig, Schwarzwasser und Grünwasser unvereinbar, Hunger bedroht die Jungfische mehr als Krankheit, nitrifizierende Bakterien verlangsamt.
- Aqualassic, „ベタだけじゃない。マジックリーフの効果・使い方“ (das Catappa-Blatt, Wirkung und Anwendung), aqualassic.com: allmähliche Senkung von pH und Härte, wenig geeignet für Fische des alkalischen Wassers, darunter der Medaka, Ersatz, wenn sich das Wasser nicht mehr färbt.
- 日本神州めだか, „メダカにブラックウォーターの効果とは?“ (Schwarzwasser für Medakas), ameblo.jp: ein Drittel bis ein halbes Blatt pro 10 L, nicht in der Einlaufphase eines Beckens, Aktivkohle und Zeolith.
- ミジンコおじさん研究所, Beitrag vom 7. September 2023, x.com: Medaka-Eier in Schwarzwasser statt in Methylenblau inkubiert, langsamerer Schlupf.
- 雑貨屋サン, „メダカに適したpHは?“ (Welcher pH ist für den Medaka geeignet?), zakkaya-sun.shop: Lebensräume bei 7,5-8, Grünwasser bei 10, Komfort zwischen 6,5 und 8.