Ein Medaka lebt im Aquarium sehr gut, vorausgesetzt, man gibt ihm für eine kleine Gruppe mindestens 10 Liter, ruhiges Wasser, 8 bis 14 Stunden Licht, je nachdem, ob man Gelege will oder nicht, und eine stabile Temperatur zwischen 20 und 25 °C. Die Haltung im Haus ist die richtige Wahl, um die Fische von der Seite zu beobachten, Jungfische spät in der Saison aufzuziehen und empfindliche Sorten wie den Daruma zu halten. Der erste Monat entscheidet über alles.
Für wen die Haltung im Haus die richtige Wahl ist

Der Medaka ist in erster Linie ein Fisch für draußen, und der Leitfaden zur Haltung im Freien bleibt die Referenz für Farbe und Fortpflanzung. Doch das Aquarium hat drei Vorteile, die die japanischen Züchter anerkennen. Die Fortpflanzung wird im Winter möglich, bei Wasser, das auf mindestens 23 °C gehalten wird, und ausreichender Beleuchtung. Eier und Jungfische sind vor Fressfeinden sicher. Und man sieht die Fische von der Seite, so erkennt man früh eine Krankheit, einen aufgetriebenen Bauch, eine beschädigte Flosse.
Konkret eignet sich das Aquarium für vier Situationen. Die Wohnung ohne Balkon. Die Beobachtung von Sorten, die man im Profil betrachtet: Der innere Leuchtglanz eines Miyuki (幹之) oder eines Youkihi mit transparenten Schuppen ist nur von der Seite gut zu sehen. Die Aufzucht von Jungfischen vom Saisonende, die draußen keine Zeit mehr zum Wachsen hätten. Und die Haltung empfindlicher Sorten: Der Typ Daruma (ダルマ) wird bei 25 bis 28 °C gehalten und fürchtet die Kälte, die Verdauungsverschlüsse auslöst; ein Miyuki Daruma hat in Europa von Oktober bis April draußen nichts verloren.
Umgekehrt wird, wer ohne Aufwand intensive Farben und reichlich Gelege will, vom Aquarium enttäuscht sein. Künstliches Licht ersetzt die Sonne beim Color-up nicht.
Das Volumen: mindestens 10 L, ein Liter pro Fisch

Kamihata nennt 10 L als absolutes Minimum, und die allgemeine Regel lautet 1 L pro Fisch. In der Praxis ist ein Aquarium von 20 bis 30 L für sechs bis zehn Erwachsene ein guter Anfang: genug Wasser, um Fehler abzufedern, klein genug für ein Möbelstück. Ein Becken von 60 cm, also etwa 55 L, nimmt höchstens 50 bis 60 auf, und deutlich weniger, wenn man leicht zu pflegendes Wasser will.
Die Form zählt mehr als das Volumen. Der Medaka schwimmt an der Oberfläche und in flachem Wasser. Ein breites, niedriges Becken ist besser als eine Säule. Eine Abdeckung oder ein Netz ist nützlich: Der Medaka springt, vor allem nachts und wenn man ihn stört.
Schwammfilter oder kein Filter
Zwei Schulen, beide gültig. Ohne Filter funktioniert das Becken wie ein Biotop: Substrat, Pflanzen, wenige Fische, regelmäßige Wasserwechsel. Das ist das Modell des japanischen Beckens auf der Fensterbank. Es verlangt Disziplin bei Fütterung und Wasserwechseln.
Mit einem Schwammfilter ist das Leben einfacher. Der Schwamm ist der Träger nitrifizierender Bakterien, den die japanischen Züchter für Medaka-Becken nennen. Er bietet den Bakterien eine große Oberfläche, erzeugt keine starke Strömung und saugt keine Jungfische an, was ein Kartuschenfilter tut. Er arbeitet mit einer kleinen, auf Minimum eingestellten Luftpumpe. Der Medaka hasst Strömung: Wenn die Fische gegen den Strom ankämpfen oder sich in einer Ecke verstecken, ist die Pumpe zu stark. Das Medaka Filter Kit ist nach diesem Prinzip aufgebaut.
Die Pflege des Schwamms ist einfach: Man drückt ihn in einem Eimer mit Beckenwasser aus, nie unter dem Wasserhahn, dessen Chlor die Bakterien tötet. Einmal im Monat genügt.
Um das Becken zu starten oder den Schwamm nach einer Reinigung wieder anzukurbeln, bringen Bakterien aus der Flasche die Flora schneller an: das flüssige Bacto Flow von Aquatic Science für den Start und das Bactogen, die Referenz in der Koi-Welt, für die Pflege. Siehe unsere Vorstellung der Aquatic-Science-Reihe.


Die Beleuchtung: erst die Dauer, dann die Leistung
Die Beleuchtungsdauer bestimmt das Laichen. Es braucht 13 bis 14 Stunden Licht pro Tag, um es auszulösen; 8 bis 10 Stunden genügen, wenn man keine Fortpflanzung will. Eine Zeitschaltuhr, einmal eingestellt, verhindert Vergesslichkeit. Die japanischen Züchter weisen darauf hin, dass eine ausreichende Beleuchtungsdauer auch im Haus robustere und besser gefärbte Fische ergibt.
Die Leistung kommt danach. Die Größenordnung von Kamihata liegt bei etwa 10 W pro 10 L bei klassischer Beleuchtung. Die Wahl der Lampe, die Dauer je nach Ziel und die Art, einem Becken Jahreszeiten zu geben, sind im Leitfaden zur Beleuchtung im Haus beschrieben. Bei LED liefern die Modelle, die japanische Züchter für ein Medaka-Becken nennen, etwa 500 Lumen, mit kaltem Licht von 10 000 K, das äußeren Leuchtglanz und Lamé hervortreten lässt. Eine über das Becken gestellte LED-Schreibtischlampe hilft sehr gut aus. Tageslicht vom Fenster ist eine Ergänzung, keine Grundlage: Im Winter ist es zu kurz, und im Sommer heizt es das Becken auf.
Auf dunklem Untergrund treten die Farben hervor, außer bei den Grünen und den Lamé, die auf weißem Untergrund besser zur Geltung kommen. Ein schwarzer Hintergrund hinten und ein dunkles Substrat verändern das Aussehen eines Youkihi in wenigen Wochen.
Die Temperatur: die des Raums oder ein Heizer
In einem auf 19 oder 20 °C geheizten Raum liegt das Wasser bei etwa 18 bis 20 °C. Das genügt für das tägliche Leben, nicht für das Laichen. Will man im Winter nachziehen, heizt man das Wasser auf mindestens 23 °C, mit einem Thermostatheizer. Der angenehme Bereich liegt bei 20 bis 25 °C, und 30 °C sollte man nicht überschreiten.
Die Stabilität zählt mehr als der Wert. Ein 20-Liter-Becken neben einem Heizkörper, der nachts ausgeht, erfährt Schwankungen, die der Fisch schlecht verträgt. Man stellt das Becken fern von Heizkörpern, Südfenstern und Zugluft auf. Ein gut eingestellter Heizer mit geringer Leistung kostet weniger als die Verluste, die er vermeidet.
Für den Daruma peilt man 25 bis 28 °C an. Um Eier zu bebrüten und daraus Daruma zu erhalten, prägt die Inkubation über 28 °C das Gen aus; bei 25 °C dauert die Inkubation 10 Tage, bei 20 °C 13 Tage.
Die Wasserwechsel
Ist das Leitungswasser gechlort, lässt man es drinnen 2 bis 3 Tage in einem offenen Gefäß stehen, oder 24 Stunden draußen, oder man verwendet einen Wasseraufbereiter. Man bringt es auf die Temperatur des Beckens, bevor man es eingießt.
Die Häufigkeit hängt vom Becken ab. Ohne Filter rät Kamihata zu einem Drittel bis zur Hälfte zweimal im Monat. Mit Filter und Pflanzen ein Viertel bis ein Drittel pro Woche in der aktiven Zeit. Gabriel wendet 10 bis 20 % pro Woche an. Was zählt, ist die Regelmäßigkeit: Ein kleiner Wechsel jede Woche ist besser als ein großer alle sechs Wochen. Man saugt dabei den Boden ab.
Der pH-Wert muss zwischen 6,5 und 8,5 bleiben; wir raten zu 7 bis 8. Man prüft den pH-Wert des eigenen Leitungswassers. Man meidet Böden und Dekorationen, die ihn stark absäuern.
Der erste Monat: die Fallen
Die meisten Misserfolge im Aquarium geschehen in den ersten vier Wochen. Die Bakterien, die Ammoniak umwandeln, brauchen etwa 4 Wochen, um sich anzusiedeln, und in den ersten 3 sammelt das Wasser giftige Verbindungen an. Fünf Fehler kehren immer wieder.
- Alle Fische am ersten Tag einsetzen. Man beginnt mit zwei oder drei, deren Ausscheidungen die Bakterien ernähren. Die Gruppe ergänzt man nach einem Monat.
- Beim Start das Wasser nicht wechseln. Im ersten Monat wechselt man alle 2 bis 3 Tage ein Drittel des Wassers, mit entchlortem Wasser derselben Temperatur.
- Zu viel füttern. Ein Medaka frisst, was er in zwei bis drei Minuten schluckt, ein- bis zweimal am Tag. Der Rest fault. Ein Tag ohne Futter pro Woche schadet nicht.
- Gründlich putzen. Das Substrat spülen, den Schwamm unter dem Wasserhahn waschen und das gesamte Wasser wechseln setzt den Zyklus auf null zurück.
- Bei der kleinsten Unsicherheit eine Behandlung hinzufügen. Die meisten Störungen im ersten Monat kommen vom Wasser, nicht von einem Parasiten. Man wechselt das Wasser, bevor man ein Medikament kauft.
Das Becken ist stabilisiert, wenn das Wasser von einer Woche zur nächsten klar bleibt, die Fische mit Appetit fressen und keiner morgens an der Oberfläche steht. Die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung steht im Einrichtungsleitfaden.
Pflanzen und Dekoration
Pflanzen sind auch im Aquarium unverzichtbar: Sie verbrauchen Nitrat und dienen als Laichsubstrat und Unterschlupf für die Jungfische. Das Verhältnis von Kamihata beträgt 10 cm Pflanze auf 1,5 L. Im Haus eignen sich Pflanzen mit geringen Lichtansprüchen: Anubias nana auf einer Wurzel, Javamoos, Marimo, Wasserpest. Ein schwimmender Laichmop ergänzt die Ausstattung, um die Eier leicht einzusammeln. Siehe den Leitfaden zur Fortpflanzung.
Die wichtigsten Zahlen
| Volumen | mindestens 10 L; 1 L pro Fisch; 20 bis 30 L für einen guten Start |
|---|---|
| Beleuchtung | 13 bis 14 h zum Laichen, sonst 8 bis 10 h; ≈ 10 W pro 10 L; ≈ 500 lm bei LED |
| Temperatur | 20 bis 25 °C; mindestens 23 °C zum Laichen im Winter; 25 bis 28 °C für den Daruma; nie über 30 °C |
| Leitungswasser | 2 bis 3 Tage drinnen stehen lassen, oder Wasseraufbereiter |
| Wasserwechsel | ein Drittel bis die Hälfte zweimal im Monat ohne Filter; bei uns 10 bis 20 % pro Woche |
| Start | Zyklus in ≈ 4 Wochen; im ersten Monat ein Drittel alle 2 bis 3 Tage |
| pH | 6,5 bis 8,5; ideal 7 bis 8 |
| Fütterung | in 2 bis 3 Minuten gefressen, 1 bis 2 Mal pro Tag |
Häufige Fragen
Kann man Medakas in einem Glas halten?
Nein. Unter 10 L verschlechtert sich das Wasser zu schnell, und die Temperatur schwankt zu stark. Ein Glas von 5 L ist ein Inkubations- oder Quarantänebecken, kein Lebensraum.
Braucht man einen Heizer?
Nicht für erwachsene Tiere einer robusten Sorte in einem geheizten Raum. Ja zum Laichen im Winter, für den Daruma und um Jungfische schnell aufzuziehen. Dann braucht es ein Modell mit Thermostat, eingestellt zwischen 23 und 25 °C.
Mit wem kann man Medakas vergesellschaften?
Mit Süßwassergarnelen und Schnecken, die den Boden säubern. Nicht mit größeren oder lebhafteren Fischen, die ihnen das Futter wegnehmen, und nicht mit Warmwasserarten, die das ganze Jahr 26 °C verlangen.
Meine Medakas bleiben an der Oberfläche und atmen schnell: was tun?
Das ist Sauerstoffmangel oder belastetes Wasser, fast immer im ersten Monat. Man wechselt sofort ein Drittel des Wassers, reduziert die Fütterung, prüft die Temperatur und fügt eine schwache Belüftung hinzu.
Wie lange lebt ein Medaka im Aquarium?
2 bis 3 Jahre, bis zu 4 unter ruhigen und stabilen Bedingungen. Ein gut geführtes Becken im Haus, ohne Winter, tendiert zum oberen Ende der Spanne, aber Fische, die das ganze Jahr über laichen, nutzen sich auch schneller ab.
Quellen
- Tokyo Aqua Garden, „メダカの室内飼育・繁殖“ (Haltung und Zucht von Medakas im Haus): https://t-aquagarden.com/column/medaka_indoor_breeding
- Tokyo Aqua Garden, „メダカとバクテリア“ (Medaka und Bakterien): https://t-aquagarden.com/column/medaka_bacteria
- Tokyo Aqua Garden, „メダカの季節ごとの飼い方“ (Medaka-Haltung nach Jahreszeiten): https://t-aquagarden.com/column/medaka_season
- Faktenbasis von medaka.fr (Kamihata, WEB図鑑): mindestens 10 L, 1 L pro Fisch, Beleuchtung, Wasserwechsel, pH, Inkubation, Daruma, Lebensdauer.
- Haltungsleitfaden für Medakas, afloredeau.com (À Flore d’Eau, Gabriel Gayrin): 10 bis 20 % pro Woche, pH 7 bis 8.