Aquatic Science, produttore belga di trattamenti per l’acqua e di mangimi per pesci da laghetto, noto agli appassionati di koi, lancia per il 2027 una gamma pensata per i piccoli volumi: Small Pond, cinque trattamenti dell’acqua in piccoli barattoli, e due mangimi per piccoli pesci, Small Fish e Mini Fish. Ecco che cosa contiene la gamma, in quale momento ciascun prodotto serve in una vasca di medaka, e come dosare per 50 o 100 litri.

Un marchio da laghetto che scende ai piccoli volumi
Aquatic Science ha sede a Verviers, in Belgio. I suoi due mestieri sono il trattamento dell’acqua e l’alimentazione dei pesci ornamentali. Finora i suoi formati miravano a volumi di diversi metri cubi: laghetti da giardino e laghetti per koi. Il suo catalogo 2027 annuncia due novità: una gamma per i piccoli laghetti e i laghetti da balcone, e un anti-nitrati brevettato.
Il marchio organizza i suoi prodotti in un programma in quattro tappe: mineralizzare, pulire, mantenere, nutrire. La gamma Small Pond riprende questo programma in piccoli formati. Ogni barattolo è previsto per un laghetto da 1 000 litri, che resta molto per una vasca di medaka: un solo barattolo contiene numerose dosi per una vasca da 50 litri.
Distribuiamo Aquatic Science nel nostro negozio, e usiamo i suoi prodotti da anni. Li vendiamo, e diciamo qui in quale caso ciascuno è più utile a una vasca di medaka.
Mineralizzare: Optiminera 1.000

Una miscela di minerali naturali e di oligoelementi che alza e stabilizza pH, GH e KH. Il produttore la presenta come ideale per i piccoli volumi d’acqua. Dose: 5 g per 1 000 litri. Nel formato grande, un chilo mantiene 20 m³ per tutta la stagione.
Per il medaka, rende più servizio in un’acqua dolce, come quella della Bretagna, e in una vasca riempita in gran parte con acqua piovana, senza riserva di carbonati: è lì che il pH vira verso l’acido. In un’acqua del rubinetto già dura, come nelle regioni calcaree, serve soprattutto a stabilizzare l’acqua dopo una forte pioggia. Fa il lavoro dei gusci d’ostrica tritati, ma in modo misurabile: il guscio si scioglie in fretta in un’acqua acida e quasi più in un’acqua neutra o dura, così il suo effetto varia molto a seconda del pH della vasca. Con Optiminera si sa che cosa si aggiunge. Vedi i parametri dell’acqua. Scheda Optiminera 1.000.
Pulire: Biobooster+ 1.000 e Anti Phosphate 100 ml

Biobooster+ è un attivatore di microrganismi. Accelera la degradazione dei rifiuti organici, quelli che formano il fango del fondo e sporcano l’acqua. Dose: 60 g per 1 000 litri, cioè il barattolo intero. È un valore sicuro: lo vendiamo e lo usiamo da vent’anni, e ne constatiamo l’effetto dopo qualche ora.
Per il medaka, ha il suo posto in una vasca che ha accumulato fango nel corso della stagione, finché l’acqua è abbastanza calda perché i microrganismi lavorino. Su un fondo molto carico si comincia sifonando il grosso, e Biobooster+ finisce il lavoro. Scheda Biobooster+ 1.000.

Anti Phosphate fissa il fosfato disciolto nell’acqua. Il fosfato è il concime delle alghe filamentose e dell’acqua verde. Non è un alghicida: non uccide nulla, toglie una parte di ciò che nutre le alghe. Dose: 20 ml per 1 000 litri.
Per il medaka, aiuta una vasca invasa da filamentose a ripartire. Dà il meglio di sé se completato da piante a crescita rapida, che consumano il resto dei nutrienti, e da cambi d’acqua regolari. Una riserva: se si vogliono produrre avannotti in quantità, lo si evita nella loro vasca, perché l’acqua verde che li nutre ha bisogno di questo fosfato. Vedi le alghe in una vasca di medaka e l’acqua verde. Scheda Anti Phosphate 100 ml.
Mantenere: Bactogen 1.000 e Bacto Flow 100 ml

Bacto Flow è un concentrato liquido di batteri nitrificanti sporulati, a effetto rapido. In forma di spore si conservano meglio dei batteri vivi in flacone. Il produttore lo destina all’avvio e alla manutenzione della filtrazione. Dose: 25 ml per 1 000 litri.
Bactogen è una miscela in polvere di batteri, minerali e oligoelementi, per la manutenzione della filtrazione biologica quasi tutto l’anno. Dose: 5 g per 1 000 litri.

Per il medaka, molto spesso si avvia una vasca supplementare d’urgenza: una deposizione da mettere al sicuro, avannotti da separare, giovani diventati troppo numerosi. Questa vasca nuova non ha ancora batteri, ed è lì che i flaconi rendono più servizio. Bactogen, il riferimento nel mondo dei koi, si adatta bene a queste giovani vasche di medaka. Bacto Flow, liquido, agisce in fretta all’avvio. Accorciano le tre o quattro settimane in cui ammoniaca e nitriti salgono; si introducono comunque solo pochi pesci all’inizio. Come tutti i batteri, questi lavorano poco in acqua fredda: Aquatic Science consiglia di avviare una filtrazione quando l’acqua supera i 10 °C. In una vasca che gira da mesi, Bactogen mantiene la flora, in particolare dopo una pulizia o un importante cambio d’acqua. Vedi ciclare una vasca di medaka. Scheda Bacto Flow 100 ml, scheda Bactogen 1.000.
Nutrire: Mini Fish e Small Fish

I due mangimi hanno la stessa formula, in due dimensioni di granulo: Mini Fish da 0,3 mm, barattolo da 180 g, e Small Fish da 1,1 mm, barattolo da 220 g. Il produttore dichiara il 43 % di proteine, l’8 % di grassi, probiotici e vitamine A, D3, E e C. La base è farina di pesce e di calamaro, con grano, fava e soia. Particolarità: metà dei granuli galleggia, l’altra metà affonda. Le istruzioni consigliano diversi piccoli pasti al giorno.
Per il medaka, è il Mini Fish. Il suo granulo da 0,3 mm rientra nella fascia dei giovani da 1 a 2,5 cm, e gli adulti lo mangiano senza difficoltà.
La parte che affonda richiede attenzione. Il medaka mangia in superficie, e ciò che cade sul fondo non viene mangiato: marcisce. In una vasca di soli medaka si danno piccoli pizzichi e si guarda che cosa resta sul fondo dopo tre minuti. In una vasca in cui vivono anche lumache o gamberetti, la parte che affonda li nutre. Vedi nutrire i medaka. Scheda Mini Fish.
La dimensione del granulo, dall’avannotto all’adulto
Il granulo segue la bocca del pesce. Prima di un centimetro l’avannotto ingoia al massimo 0,2 mm, e il Mini Fish è ancora troppo grosso per lui. Per questo stadio vendiamo la gamma medaka di Hikari, che propone tre granuli secondo l’età, ciascuno indicato sulla confezione:
- l’Hikari Medaka Baby, 0,2 mm al massimo, per gli avannotti dai primi pasti;
- l’Hikari Medaka Next, da 0,21 a 0,37 mm, per i giovani da 1 a 2,5 cm, la stessa fascia del Mini Fish;
- l’Hikari Medaka Breed, da 0,38 a 0,6 mm, per gli adulti e i riproduttori in stagione di deposizione.



I tre sono semigalleggianti, come il Mini Fish: la stessa attenzione al fondo vale per loro. Il passaggio da un granulo all’altro si fa gradualmente, mescolando i due per qualche giorno.
Small Fish, per i Notropis chrosomus e i pesci rossi

Lo Small Fish, da 1,1 mm, è destinato ai Notropis chrosomus e ai pesci rossi. I Notropis, quei piccoli ciprinidi americani di 5-8 cm che vivono in branco, convivono con il medaka adulto in un grande laghetto: li si nutre al loro punto di alimentazione, e i medaka conservano il loro granulo fine. Vedi medaka e Notropis chrosomus nello stesso laghetto e medaka e pesci rossi. Scheda Small Fish.
Anti Nitrate: quando l’acqua di rabbocco è già carica

È l’altra novità 2027 di Aquatic Science: una formula batterica brevettata che previene e riduce l’accumulo di nitrati. Il produttore colloca la soglia di stress dei pesci oltre i 75 mg/l. Dose: 30 g per 1 m³, cioè 3 g per una vasca da 100 litri. Esiste solo in grandi formati, a partire dal barattolo da 12 000 litri, che dura a lungo su una vasca.
Per il medaka, i nitrati si eliminano di solito con le piante e i cambi d’acqua. Questo rimedio non funziona più quando l’acqua usata per i cambi è essa stessa carica: si sostituisce allora acqua carica con acqua carica. È il caso di un’acqua di pozzo o di trivellazione in zona agricola, e di certe reti la cui acqua si avvicina al limite di potabilità, 50 mg/l. Il tasso di nitrati dell’acqua del tuo rubinetto figura nei risultati di analisi pubblicati dal tuo gestore idrico. In quel caso l’Anti Nitrate prende il testimone. Altrove, piante e cambi d’acqua fanno l’essenziale del lavoro. Scheda Anti Nitrate 12000.
Dosare per una piccola vasca
Le dosi del produttore sono date per 1 000 litri. Per una vasca da 50 o da 100 litri sono frazioni di grammo. Una bilancia da cucina non le pesa: serve una piccola bilancia al centigrammo, o una siringa graduata per i liquidi. Nel dubbio, meglio un po’ meno che troppo. Il ritmo di apporto è indicato su ogni etichetta.
| Prodotto | Dose del produttore | Vasca da 50 L | Vasca da 100 L |
|---|---|---|---|
| Optiminera 1.000 | 5 g per 1 000 L | 0,25 g | 0,5 g |
| Biobooster+ 1.000 | 60 g per 1 000 L | 3 g | 6 g |
| Anti Phosphate 100 ml | 20 ml per 1 000 L | 1 ml | 2 ml |
| Bactogen 1.000 | 5 g per 1 000 L | 0,25 g | 0,5 g |
| Bacto Flow 100 ml | 25 ml per 1 000 L | 1,25 ml | 2,5 ml |
| Anti Nitrate | 30 g per 1 000 L | 1,5 g | 3 g |
I punti di riferimento da ricordare
| Vasca nuova o allestita d’urgenza | Bactogen e Bacto Flow |
|---|---|
| Acqua dolce o acqua piovana | Optiminera, più regolare del guscio d’ostrica |
| Fango | Biobooster+, effetto visibile in poche ore |
| Alghe filamentose | Anti Phosphate, completato da piante e cambi d’acqua; lo si evita nella vasca degli avannotti se se ne vogliono produrre in quantità |
| Mangime dei medaka | Hikari Medaka Baby prima di 1 cm; Mini Fish 0,3 mm o Hikari Medaka Next da 1 a 2,5 cm; Mini Fish o Hikari Medaka Breed in seguito |
| Notropis e pesci rossi | Small Fish 1,1 mm, a un punto di alimentazione separato |
| Anti Nitrate | solo se l’acqua dei cambi è già carica di nitrati |
Domande frequenti
Bisogna usare tutta la gamma?
No. Una vasca di medaka ben piantumata, poco popolata e nutrita con misura può funzionare senza alcun prodotto. La gamma dà sicurezza nei momenti delicati: una vasca allestita d’urgenza, un’acqua troppo dolce, fango, alghe, un’acqua di rabbocco carica di nitrati. Si sceglie il prodotto che risponde alla situazione della vasca.
Questi prodotti sono sicuri per i medaka?
Sono batteri, minerali e un fissatore di fosfato, non medicinali né alghicidi. Il rischio viene dal sovradosaggio, facile su un piccolo volume: da qui la bilancia e la siringa.
Il Mini Fish va bene per gli avannotti?
A partire da circa un centimetro. Prima, il granulo da 0,3 mm è troppo grosso: servono l’Hikari Medaka Baby, paramecî o acqua verde. Vedi allevare gli avannotti di medaka.
Si può tenere un barattolo aperto da una stagione all’altra?
La data di scadenza è riportata sulla confezione. Un barattolo da 1 000 litri dura a lungo in una vasca da 50 litri: richiudilo bene e conservalo all’asciutto, al riparo dal calore.
Fonti
- Aquatic Science, catalogo 2027 «Traitement naturel de l’eau et aliments pour poissons d’ornement» (trattamento naturale dell’acqua e mangimi per pesci ornamentali), Verviers, pagine da 12 a 41: programma in quattro tappe, gamma Small Pond, mangimi Small Fish e Mini Fish, Anti Nitrate, dosi e composizioni.
- Kyorin (Hikari), confezioni Medaka Baby, Next e Breed: dimensione del granulo per stadio, mangime semigalleggiante.
- Direttiva (UE) 2020/2184 concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano: limite di 50 mg/l di nitrati.
- Aquatic Science, aquatic-science.com.
- Base di fatti medaka.fr: dimensione del granulo secondo la taglia del pesce, alimentazione in superficie, ciclaggio di una vasca, acqua dolce e pH.