Il medaka, Oryzias latipes, è un pesce di 3-4 cm da cui il Giappone ha ricavato oltre 900 varietà in un quarto di secolo. Tutte discendono dalla stessa forma selvatica bruna e si descrivono con la stessa grammatica. Questa guida presenta le grandi famiglie di medaka migliorati, rimanda alle nostre schede e dice quali vanno bene per una prima vasca.
Che cos’è un medaka migliorato
In natura questo pesce del riso giapponese è bruno oliva, con un lieve riflesso sul dorso. Il medaka migliorato (改良メダカ, kairyō medaka) è una varietà ottenuta per selezione a partire da questa forma selvatica. Si dice varietà, mai razza né specie: uno Youkihi e un Miyuki sono lo stesso pesce, Oryzias latipes, e si riproducono tra loro.
L’Himedaka giallo e il medaka bianco sono allevati in Giappone dall’epoca Edo, ma l’esplosione è recente. Intorno al 2000 il Giappone contava una ventina di varietà. L’enciclopedia online di Medaka no Yakata ne censiva 552 nell’aprile 2019, più di 700 nel 2022 e 909 nel settembre 2026. Due pesci spiegano questo movimento. Lo Youkihi (楊貴妃), medaka vermiglio creato nel 2004 a Hiroshima da Ōba Sachio, ha mostrato che un colore netto poteva fissarsi; ne discendono più di 50 varianti. Il Miyuki (幹之), apparso alla fine degli anni 2000, ha portato la banda riflettente del dorso che fa il medaka moderno. Poiché ogni allevatore battezza le proprie creazioni con un nome di casa, è diventata necessaria una classificazione.
Sette gruppi di caratteri per leggere un nome
La Japan Medaka Association (JMA) pubblica un manuale di classificazione la cui quinta edizione risale a settembre 2025. Descrive 45 caratteri in sette gruppi, sempre nello stesso ordine: colore del corpo, scaglie, occhi, iridofori, motivi, pinne e morfologia. Un nome si compone accostando i caratteri presenti: «Sanshoku lamé Miyuki Daruma» si legge tre colori, scaglie brillanti sparse, banda luminosa sul dorso, corpo corto. La grammatica completa è nella nostra pagina leggere il nome di un medaka, e i termini nel glossario. Il panorama che segue raggruppa le varietà per famiglia, come si farebbe in un negozio.
I colori unici
Il punto di partenza è il bruno (茶), il colore selvatico; il Kuro medaka (黒メダカ) d’allevamento ne è la forma commerciale, bruno-nera, venduta in Giappone perché lì la forma selvatica è protetta. Il giallo (黄) è l’Himedaka, la varietà più antica, che ha perso il pigmento nero. Il medaka arancio e l’arancio scuro ne sono selezioni più sature.
Il bianco (白) ha perso il nero e il giallo. Il blu (青) non ha pigmento blu: gli manca il giallo, ed è questo che lo fa apparire grigio-azzurro, ed è su questa base che è nato il Miyuki. Il nero (黒) va dal grigio antracite al nero profondo. La linea Orochi (オロチ), selezionata nel 2016 nella prefettura di Nara, è la sola che resta nera su fondo chiaro. In Europa questi pesci si vendono spesso con il nome Black Dragon. Il vermiglio (朱赤) è il rosso arancio dello Youkihi, la varietà colorata più affidabile in riproduzione. L’oro pallido si vende a volte con il nome Champagne, un’etichetta da venditore.
I bicolori e i tricolori
Qui il colore si combina con il gruppo dei motivi. Il Kōhaku (紅白) è bianco e vermiglio, disegnato come una carpa koi; il gruppo bianco-vermiglio conta 45 schede nel WEB図鑑, tra cui il Kōhaku a luce esterna, n. 0183. Il Sanshoku (三色) aggiunge il nero. Diffuso intorno al 2017, il suo motivo si distribuisce a caso: pochi giovani nascono con i tre colori ben posizionati, il che spiega il suo prezzo. Lo si vende spesso con il nome dei koi, Sanke, ma il giapponese del medaka dice Sanshoku.
Il commercio europeo declina la stessa logica con nomi inglesi: il White Orange, bianco con chiazze arancio, cugino del Kōhaku; il White Black, bianco con macchie nere; l’Orange Black, arancio con zone nere. Sono denominazioni da venditore, senza una varietà giapponese censita né un tasso di fissazione noto. Il punto in comune della famiglia: un motivo non si riproduce, lo si seleziona a ogni generazione.
Le luci
Gli iridofori sono cellule riflettenti, e il manuale JMA distingue sei modi in cui si esprimono. Il più noto è la luce esterna (体外光), quella banda blu-bianca sul dorso che è il carattere del Miyuki (幹之). Si legge per gradi, dal debole al super, poi maschera di ferro (鉄仮面) quando la banda raggiunge la testa, e corpo intero. Gli avannotti nascono scuri; la luce sale con l’età e con il sole. Esiste il Miyuki su base blu, il blu a luce esterna, e con pinne allungate, il Miyuki Longfin. Il Platinum è il nome commerciale di un Miyuki bianco o azzurro pallido a luce densa.
Il lamé (ラメ) è diverso: scaglie brillanti sparse, come paillettes, e non una banda continua. Uno stesso pesce può portare entrambi. Il lamé si esprime soprattutto sulle scaglie semitrasparenti della linea Aurora (オーロラ), base della maggior parte delle varietà lamé recenti; l’Aurora giallo lamé, testa gialla e dorso paillettato, ne è l’esempio comune.
Le forme
Il tipo Hikari (ヒカリ) è una mutazione di simmetria: la pinna anale assume la forma della dorsale, la caudale diventa un rombo, il dorso porta un riflesso. Non è un colore; l’Hikari giallo è un Himedaka di tipo Hikari. Il tipo Daruma (ダルマ) ha vertebre accorciate e un corpo tondo. Il gene esiste in tutti i medaka e si esprime quando le uova incubano oltre i 28 °C. Il Miyuki Daruma combina questo corpo corto con la luce esterna; è la varietà più delicata che conosciamo, soggetta a occlusioni digestive e incapace di svernare all’aperto.
Le pinne formano un gruppo a sé, con undici caratteri. Il Longfin (ロングフィン) allunga tutte le pinne in modo regolare; lo Swallow (スワロー) stira alcuni raggi in filamenti irregolari; l’Hirenaga (ヒレ長) designa le pinne lunghe della linea Matsui. Questi caratteri si innestano su qualsiasi colore: uno Youkihi Longfin resta uno Youkihi.
Le novità della linea Savanna
Medaka-ya Savanna, nella prefettura di Saitama, ha prodotto due delle varietà più recenti disponibili in Europa. Il Saboten (サボテン, «cactus»), uscito nel 2021, incrocia Ōka bianco e Midorikō Matsui Hirenaga: verde cactus, lamé denso, pinne lunghe, fissazione elevata. È una delle rare varietà che si guardano su fondo bianco, perché il fondo chiaro fa risaltare il lamé verde. Viene venduto anche con il nome «Miyuki Green Cactus».
Il Neptune (ネプチューン) ne discende. Uscito il 26 luglio 2023 su Yahoo Auctions, nato da (Miyazakura × Himitsu Heiki) × Saboten, è blu fino al muso, con un lamé largo verde-oro sul dorso, e il suo tasso di fissazione è dato intorno al 70 %. Il primo trio è stato aggiudicato per 601 000 ¥, un ordine di grandezza giapponese senza rapporto con il prezzo di un giovane in Europa due anni dopo.
Scegliere la prima varietà
La domanda non è «qual è la più bella» ma «quale perdona gli errori». Tutti i medaka si mantengono tra 5 e 30 °C, in almeno 1 litro per pesce. Ciò che cambia da una varietà all’altra è la regolarità in riproduzione, la fragilità della forma e il lavoro di selezione.
- Principiante: Youkihi, Himedaka giallo, blu, bianco. Pesci di colore unico, di tipo normale, che si riproducono conformi e si vedono da lontano in un vaso. Lo Youkihi è il più colorato dei quattro; il blu e il bianco sono i più discreti.
- Intermedio: Miyuki, Kōhaku, Panda. L’allevamento è semplice, ma bisogna selezionare: la luce del Miyuki non si esprime allo stesso grado in tutti i giovani, il motivo del Kōhaku cambia a ogni pesce, il carattere Panda non emerge in tutta la discendenza.
- Esperto: Sanshoku, Daruma. Il primo richiede pazienza nella selezione. Il secondo richiede un metodo: incubazione calda, incrocio Daruma × semi-Daruma anziché Daruma × Daruma, vasca riscaldata in inverno.
Per l’allestimento, vedi allestire una vasca per medaka.
Che cosa significano i nomi inglesi del commercio
Gran parte dei medaka venduti in Europa viene da allevamenti del Sud-Est asiatico, con nomi inglesi. L’importatore tedesco Aquarium Glaser distribuisce così ceppi chiamati Panda White, Blue & Black Lamé, Red & White o Yokihi Orange. Questi nomi descrivono ciò che si vede, senza dire la linea né il creatore, e si traducono quasi sempre nel vocabolario JMA.
| Nome commerciale | Lettura JMA |
|---|---|
| Red White | bianco + vermiglio a macchie: un Kōhaku |
| Tricolor, Sanke, Lamé Sanke | bianco + vermiglio + nero: un Sanshoku, lamé o no |
| Platinum | bianco o azzurro pallido a luce esterna densa: un Miyuki |
| Black Dragon | nero uniforme, spesso di linea Orochi o Black Diamond, senza certezza |
| Orange Black, White Black, White Orange | un colore di base + motivo a macchie di un secondo colore |
| Yellow Head, Lamé testa gialla | il più delle volte un Aurora giallo lamé |
| Champagne, Tomoki | etichette da venditore senza varietà giapponese identificata |
Le nostre schede mantengono il nome con cui il pesce si vende, ma danno sempre la corrispondenza JMA e segnalano quando non è sicura. Il Tomoki, per esempio, è un nome di cui non abbiamo ritrovato l’origine, e la sua scheda lo dice.
I numeri da ricordare
| Varietà censite in Giappone | circa 20 nel 2000, 552 nell’aprile 2019, 909 nel settembre 2026 |
|---|---|
| Caratteri dello standard JMA | 44, in 7 gruppi (5a edizione, settembre 2025) |
| Soglia di una varietà fissata | 30 % di discendenza conforme |
| Nascita dello Youkihi | 2004, Hiroshima, Ōba Sachio; ne discendono più di 50 varianti |
| Orochi | 2016, prefettura di Nara; da 400 a 1 000 ¥ al pezzo in Giappone |
| Saboten / Neptune | 2021 / 26 luglio 2023, Savanna, Saitama; Neptune fissato a circa il 70 % |
| Espressione del Daruma | incubazione oltre i 28 °C |
Domande frequenti
Si possono mescolare più varietà nella stessa vasca?
Sì per il mantenimento: sono tutti Oryzias latipes, con le stesse esigenze. No se si vuole riprodurre una varietà: gli incroci danno giovani misti. Una vasca per varietà appena si raccolgono le uova.
Qual è la differenza tra Miyuki e lamé?
Il Miyuki porta una banda riflettente continua sulla linea del dorso, la luce esterna. Il lamé è fatto di scaglie brillanti disperse sul corpo. Un pesce può avere entrambi, come il Sanshoku lamé Miyuki.
Una varietà recente è più fragile?
Non necessariamente. Il Neptune, uscito nel 2023, è dato intorno al 70 % di fissazione e si mantiene come un medaka ordinario. Ciò che rende esigente una varietà è una forma modificata, come il Daruma, o un motivo da selezionare, come il Sanshoku.
Perché il mio medaka nero è sbiadito?
La maggior parte dei medaka neri adatta la propria tinta al fondo: su una vasca chiara virano al grigio. Solo la linea Orochi resta nera qualunque sia il fondo. Un fondo scuro ripristina il colore negli altri; vedi la guida allevare i medaka all’aperto.
Fonti
- Japan Medaka Association, 改良メダカ品種分類マニュアル, 5a edizione, settembre 2025, jma-medaka.com/medaka-variety-classification-manual/
- Medaka no Yakata, 改良メダカWEB図鑑, ricerca per caratteri, schede n. 0183 (Kōhaku a luce esterna) e n. 0800 (Aurora Miyuki Sapphire), e racconto 楊貴妃誕生物語, medakazukan.net
- Tokyo Aqua Garden, メダカの種類・品種・体型・鱗とは e articoli Orochi, Sanshoku, Daruma, t-aquagarden.com/column/
- SNR Medaka e medakatalog, schede Saboten (サボテンメダカ)
- nedo-freedom e inoue-medaka, articoli sul Neptune (ネプチューン) di Medaka-ya Savanna, 2023
- Aquarium Glaser, schede di importazione Oryzias latipes (ceppi Friedrich Bitter), aquariumglaser.de