Criar medakas a lo largo de las estaciones en Europa

El medaka vive al ritmo de la temperatura del agua, no del calendario. En primavera despierta y pone huevos a partir de 18 o 20 °C; en verano teme las aguas por encima de 30 °C; en otoño hace reservas antes de que la alimentación se detenga por debajo de 10 °C; en invierno duerme. Esta guía da, estación por estación, la temperatura, la alimentación, los cambios de agua y los gestos útiles para una cría en Europa.

Un termómetro en lugar de un calendario

Oryzias latipes tolera de 5 a 30 °C. Su reproducción arranca entre 18 y 20 °C, se estabiliza entre 20 y 25 °C, y casi deja de alimentarse por debajo de 10 °C. Todos los gestos de cría se derivan de estos umbrales. Un mes de marzo en Lesneven, en Bretaña, no tiene el mismo agua que uno en una región continental o mediterránea. Hace falta, pues, un termómetro en el agua, leído por la mañana, y leer las tablas que siguen con esos valores, no con las fechas. Los meses indicados son referencias medias para Europa occidental, que hay que desplazar de una a tres semanas según el clima.

Esta guía se refiere a la cría en exterior o en una habitación sin calefacción. Un acuario calentado a 24 °C todo el año no tiene estaciones: véase la guía de la cría en interior.

Primavera: la reanudación y la puesta

De marzo a mayo, el agua pasa de 10 a 20 °C, con noches aún frías. Es la estación más delicada, porque todo se reactiva a la vez: el apetito, las bacterias de la cubeta, las algas, la puesta. Y es también la estación en la que se pierden peces debilitados por el invierno.

La reanudación de la alimentación sigue al agua. A partir de 15 °C, se da una pizca cada dos días. A 18 °C, una comida al día. A 23 °C, alimentación plena. Un alimento rico en proteínas prepara la puesta, como el Hikari Medaka Breed o el Mini Fish de Aquatic Science, pero siempre en una cantidad que se coma en dos o tres minutos. Los criadores japoneses insisten en la inestabilidad de la primavera: un día templado seguido de una noche fría cansa a los peces, y no se alimenta por la tarde si la noche se anuncia fresca.

Bolsa de Hikari Medaka Breed, alimento de puesta para medakas adultos, 0,38 a 0,6 mm
Bote de alimento Mini Fish de Aquatic Science, gránulo de 0,3 mm

La puesta empieza cuando se dan dos condiciones: un agua de 18-20 °C como mínimo y de 13 a 14 horas de día. En las latitudes de Europa occidental, la duración del día supera las 13 horas hacia mediados o finales de abril, más o menos en todas partes. La luz es la que desencadena y la temperatura la que confirma. Las hembras llevan entonces un racimo de huevos bajo el vientre cada mañana. Se colocan los cepillos de puesta y se prepara la cubeta de los alevines antes, no después, de la primera puesta. El detalle está en la guía de la reproducción.

Es también el momento del primer cambio de agua del año, moderado, de un cuarto como máximo, y de la limpieza de las hojas muertas acumuladas durante el invierno. Después se vuelve a colocar la red: las libélulas y las garzas regresan a la vez que los peces.

Temperatura del agua 10 a 20 °C, noches frías
Alimentación progresiva: cada dos días a 15 °C, una comida al día a 18 °C, plena a 23 °C
Cambios de agua un primer cambio de un cuarto, luego un cuarto a un tercio por semana en cuanto arranca la puesta; en exterior, uno al mes más reposiciones
Gestos retirar las hojas muertas, colocar los cepillos de puesta, preparar la cubeta de los alevines, volver a poner la red

Verano: calor, sombra, oxígeno

De junio a agosto es la plena temporada. Los medakas comen dos veces al día, ponen todos los días, y los alevines de junio ya son jóvenes en agosto. El problema del verano no es la escasez, es el exceso: de calor, de comida, de algas.

Primero, la temperatura. Por encima de 30 °C, el pez sufre estrés; a 34 °C, está en peligro. Una cubeta de 20 L a pleno sol en una terraza mediterránea supera esos valores en una tarde. Una cubeta exterior puede subir a 35 °C en verano, según la experiencia japonesa. La solución está en tres gestos. Sombrear la mitad de la cubeta con una esterilla de caña, nunca toda, porque los peces necesitan el sol. Aumentar el volumen de agua, porque un gran volumen se calienta despacio. Completar con reposiciones de agua, por la mañana, con agua declorada y a la misma temperatura, para compensar la evaporación.

Después, el oxígeno. El agua caliente contiene menos y los peces consumen más. Basta una aireación débil, un simple difusor regulado al mínimo. Una agitación fuerte cansa a los medakas, que no soportan la corriente. La señal de alerta es un pez que boquea en la superficie por la mañana, sobre todo en un agua verde densa, que consume oxígeno por la noche.

Por último, la alimentación. Dos comidas al día, por la mañana y a última hora de la tarde, nunca en pleno calor. Los criadores japoneses aumentan la frecuencia, no la cantidad por comida. Lo que no se come en dos o tres minutos se pudre rápido en un agua a 28 °C.

En un clima atlántico suave como el de Bretaña, el verano rara vez es un problema: las aguas superan poco los 25 °C. En climas continentales y nórdicos, los picos de calor son cortos pero violentos. En un clima mediterráneo, la sombra y el volumen son obligatorios de junio a septiembre.

Temperatura del agua 20 a 28 °C; estrés por encima de 30 °C, peligro a 34 °C
Alimentación dos comidas al día, por la mañana y a última hora de la tarde, consumidas en dos o tres minutos
Cambios de agua un cuarto a un tercio por semana en cubeta sin plantas; en exterior plantado, reposiciones frecuentes y un cambio al mes
Gestos sombrear la mitad de la cubeta, aireación débil, recoger los huevos, clasificar los alevines por tamaño, vigilar la densidad del agua verde

Las protecciones de verano, persiana, red, plantas flotantes, color y profundidad de la cubeta, con los grados que permiten ganar, se detallan en plantas flotantes y sombra; la lectura del termómetro, en leer la temperatura de una cubeta.

Otoño: preparar el invierno y clasificar

De septiembre a noviembre, el agua baja de 20 a 10 °C. Las puestas se espacian y luego cesan cuando la luz baja de 13 horas, hacia finales de septiembre. Es la estación de dos decisiones: quién pasa el invierno fuera y quién entra.

La clasificación (選別, senbetsu) se hace ahora, cuando los jóvenes del año tienen de 2 a 3 cm y muestran sus colores. Se conservan los ejemplares más próximos al estándar de la variedad y se descartan los cuerpos deformados y las aletas dañadas. Para leer los caracteres de una variedad, véase la nomenclatura JMA. Una clasificación de otoño evita alimentar todo el invierno a peces que no se van a conservar.

La alimentación se reduce con la temperatura. Entre 15 y 10 °C, una comida al día y luego un día sí y otro no. Por debajo de 10 °C, parada completa. Los peces deben constituir sus reservas en septiembre y octubre: es el momento de alimentar bien, no de dejar con hambre.

La cubeta se prepara. Se sube el nivel al máximo, se retiran las plantas flotantes sensibles a la helada que se pudren con el primer frío (la hidrocaris, en cambio, hunde sus yemas de invierno hasta el fondo y rebrota sola en primavera) y se prepara la placa de cobertura. Los alevines del año todavía pequeños, los Daruma y los ejemplares frágiles entran en octubre, antes de que el agua baje de 10 °C. Todo el detalle está en la guía de la invernada.

Temperatura del agua 20 a 10 °C
Alimentación una comida al día, luego un día sí y otro no entre 15 y 10 °C; parada por debajo de 10 °C
Cambios de agua un último cambio moderado en septiembre; después, solo reposiciones de agua
Gestos clasificar a los jóvenes, retirar las plantas sensibles a la helada, subir el nivel, meter alevines y variedades frágiles, preparar la cobertura

Invierno: dejar dormir

De diciembre a febrero, el agua se mantiene entre 0 y 10 °C. Los medakas están en el fondo, inmóviles. No se alimenta, no se cambia el agua, se completa el nivel. La superficie puede helarse, el volumen no. Es la estación en la que el mejor gesto es no hacer nada, y en la que un criador inquieto causa más daños. La guía de la invernada trata en detalle los materiales, la helada, los climas y la reanudación.

Temperatura del agua 0 a 10 °C; hibernación entre 5 y 10 °C
Alimentación ninguna
Cambios de agua ninguno; reposiciones de agua declorada a la misma temperatura
Gestos cubrir parcialmente, mantener un agujero en el hielo, no molestar

Las fechas de cada gesto cambian de una región a otra. Para Francia, se dan mes a mes, según las normales de Météo-France, en los calendarios de la cubeta exterior (en francés, y válidos solo para esas regiones, no para otros países): Bretaña, el norte y la cuenca parisina, el este y el centro-este, el suroeste y el Mediterráneo y Córcega.

Las cifras que hay que recordar

Tolerancia 5 a 30 °C
Puesta desde 18-20 °C y 13 a 14 horas de día; óptimo 20-25 °C
Reanudación de la alimentación progresiva a partir de 15 °C, plena a 23 °C
Alimentación de verano dos comidas al día
Calor estrés por encima de 30 °C, peligro a 34 °C; sombrear la mitad de la cubeta
Fin de la alimentación por debajo de 10 °C
Cambios de agua en temporada un cuarto a un tercio por semana (cubeta sin plantas); uno al mes más reposiciones (exterior plantado); Gabriel: 10 a 20 % por semana
Incubación 250 grados-día: 10 días a 25 °C, 13 días a 20 °C

Preguntas frecuentes

¿En qué mes empieza la puesta en Europa?

Cuando el agua alcanza de 18 a 20 °C con más de 13 horas de día. En la práctica, a finales de abril o en mayo en los climas cálidos del sur, en mayo en los climas atlánticos y continentales del norte, y más tarde si la primavera es fresca. En interior, con una iluminación de 13 a 14 horas y un agua a 23 °C, puede durar todo el año.

¿Hay que cambiar el agua con más frecuencia en verano?

En una cubeta sin plantas y poblada, sí: de un cuarto a un tercio por semana. En una cubeta exterior plantada y poco poblada, las reposiciones de agua compensan la evaporación y basta un cambio mensual. Véase la guía de la cría en exterior.

Mis medakas no ponen en julio, ¿por qué?

Tres causas frecuentes: un agua demasiado caliente, por encima de 30 °C; un grupo sin hembras o con demasiados machos; peces demasiado jóvenes o demasiado viejos. Una hembra pone sobre todo entre su primer y su segundo verano: la puesta empieza hacia los dos o tres meses según Aqua Life, y Tokyo Aqua Garden señala que se ralentiza claramente pasados los dos años y medio.

¿Se pueden conservar los alevines de septiembre?

Sí, pero en interior, en una cubeta calentada entre 20 y 25 °C, con 4 o 5 comidas al día. Fuera, no tendrán el tamaño para pasar el invierno. Véase la guía de los alevines.

¿Cuándo poner y quitar la red antidepredadores?

Ponerla desde la reanudación de abril, elevada 5 cm para que las libélulas no pongan a través de ella, y dejarla hasta las primeras heladas. Las garzas y los gatos, por su parte, no se toman vacaciones. Véase la guía de los depredadores.

Fuentes